ΧΡΟΝΟ ---ΛΟΓΙΑ ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ

Υπαρχουν στιγμες, ιδιαιτερα μεσ' τον Δεκεμβρη που αναρωτιεμαι για την εννοια του χρονου, την οποια ενω χρησιμοποιουμε δυσκολευομαστε να αντιληφθουμε το βαθος της. Το χρονο που οριζει τη ζωη μας η μαλλον την προσδιοριζει πριν τη γεννηση μας απο τη συλληψη μας.
Ολα μετριουνται με το χρονο, η υπαρξη, ο θανατος, η εργασια,η ευτυχια, η δυστυχια, η απωλεια, ο ερωτας. Δεν υπαρχει κατασταση που ο χρονος να ειναι απων.
Επιχειρω εδω μια μικρη -αφελη ισως- σπουδη ανιχνευσης του χρονου και του τροπου που αυτος σημαδευει και κυριαρχει στη ζωη μας. Ο τροπος με τον οποιο τον αντιλαμβανομαστε και τον μετραμε διαφερει αναλογα με την ηλικια, την αντιληψη, τις γνωσεις μας.
Λεμε συχνα γι' αυτον: ο πανδαματωρ χρονος. Κακο μου ακουγεται! Δηλαδη ο χρονος που δαμαζει, που υποτασσει η εξαφανιζει τα παντα. Ειναι γεγονος οτι αυτος ο......πανδαματωρ σε στιγματιζει. Οσο μεγαλωνεις γεμιζεις σημαδια αλλα και αντοχες. Συνηθιζεις κατα καποιο τροπο τη μικροχαρη ζωη. Τα ελαχιστα καλα τα απολαμβανεις αλλα και τα ασχημα, που συνηθως ειναι τα περισσοτερα, μπορει να μη σε ματωνουν οπως παλια, ομως σε καθοριζουν.
Το χρονο δεν μπορεις να τον ξεγελασεις, να τον προσπερασεις, να τον ξορκισεις. Παιζει μαζι σου παιχνιδια εξουσιας κι' εσυ τρεχεις να τον προλαβεις, να τον υπηρετησεις. Κι' ολα αυτα για τον καθενα μας, μονο μια φορα. Ενω ο χρονος μενει και επαναλαμβανεται, εμεις ζουμε μια ζωη και αποχωρουμε. Εκεινος, μια αεναη ροη ενεργειας κι' εμεις στροβιλιζομαστε στο διαβα του μονο για ενα μικρο χρονικο διαστημα. Βιωμα ο χρονος του βιολογικου επεξεργαστη του ανθρωπου που ανανεωνεται συνεχως. Ενω εμεις κατω απο το ματι του χρονου, διαγραφοντας την τροχια μας, βγαινουμε απ' το χορο.
Ειναι στιγμες, τετοιες μερες, που αναρωτιεμαι: τι ψαχνω; αφου τα παντα μοιαζουν οτι μπορει να συμβουν ανα πασα στιγμη( νατος παλι ο χρονος) με μενα η και χωρις εμενα.
Ειναι κι'οι εποχες που ζουμε ιδιαιτερες. Βιωνουμε βια, καχυποψια, διαχυτη ανησυχια. Προσεγγιζουμε το τελος μιας αγονης χρονιας με πολλες δυσκολιες και προκλησεις. Πριν προχωρησουμε ενα βημα μπροστα δεν μπορουμε παρα να γυρισουμε να κοιταξουμε πισω. Πριν ανοιξουμε τον επομενο κυκλο της ζωης μας, κλεινουμε και κλειδωνουμε τον προηγουμενο. Ο,τι εγινε, εγινε.
Αυτες τις τελευταιες ωρες του χρονου που φευγει, ας προσθεσουμε μια δοση αισιοδοξιας.Τουλαχιστον επιβιωσαμε και αυτο ειναι θετικο.
Νεοι καιροι ξημερωνουν παλι. Ας τους καλωσορισουμε με φρεσκια ματια, ανοιγοντας το παραθυρο της νεας δεκαετιας που ανατελλει σε λιγο.
Καλη Χρονια. Goodbye 00s! Goodmorning 10s!

Woman's Voice

MY SECRET CHRISTMAS TREE

Μια ανασα πριν απ' τα Χριστουγεννα και το σκηνικο της γιορτης ειναι ετοιμο. Καθε χρονο το ιδιο, γεματο λαμπιονια και χρωματα ενω εμεις καθε χρονο ηθοποιοι σε διαφορετικους ρολους.Τετοιες μερες αναπολω παντα επιστρεφοντας στις συνηθειες, στις μυρωδιες, στις γευσεις, στις στιγμες, στα προσωπα αλλοτινων καιρων.

Μια μεγαλη δεξαμενη γεματη πρωτογνωρες αναμνησεις η παιδικη μας ηλικια. Ενας κοσμος που τον ζησαμε και τον επαναφερουμε με τη βοηθεια του μαγικου και νοσταλγικου πνευματος των Χριστουγεννων που απλωνεται παντου στην πολη και σε καλει ν' ακουμπησεις και παλι την παιδικοτητα , που αφησες πισω σου και να ξαναβρεις τη χαμενη αθωοτητα σου. Αυτες ισως ναναι οι '' ευτυχισμενες μερες'' για τις οποιες γινεται συχνα λογος. Οταν στον αγραφο εσωτερικο σου πινακα αρχιζουν οι πρωτες εγγραφες κι' απ' τα ματια σου περνουν και καταγραφονται ολα τα θαυματα του κοσμου. Οταν το μονο που θελεις ειναι τα ζεστα χερια της μανας και του πατερα σου να σε βγαλουν σεργιανι χριστουγεννα στην πλατεια, να σου αγορασουν φυστικακια κι' ενα τεραστιο μπαλονι κοκκινο σαν τα μαγουλα σου μεσα στο κρυο.

Κι' εκει να συναντας το Δεντρο και να εκστασιαζεσαι. Αυτη η εκσταση κι' ο θαυμασμος μου εμειναν μεχρι και σημερα για το δεντρο και για ο,τι αυτο συμβολιζει.

Καποτε στολιζα δεντρο.Τωρα το δεντρο στολιζεται πλεον εντος μου. Κρεμαω επανω του αντι για μπαλες, ολες τις καλες και τις κακες αναμνησεις της ζωης μου. Οι κακες ειναι το ξοδεμα των ελπιδων και των δυσκολιων που ετσι κι' αλλοιως τον καθενα μας επισκεπτονται καποια στιγμη.Οι καλες ειναι τα σκαλοπατια που με βοηθουν να ξορκισω ο,τι με πονεσε και μ'εκανε πιο δυνατη. Φωτακια δεν χρειαζεται ν' αναψω, ειναι παντοτα αναμενα εντος μου και φωτιζουν τον μοναχικο μου δρομο ασχετως εορταστικων ημερων.

Οι γονεις μου μ' εμαθαν ν' αγαπω τον γιορτινο Δεκεμβρη. Εκεινοι πεταξαν μακρια μου αλλα οι αξιες και οι διδαχες τους εμειναν και με στηριζουν στις αναποδιες. Ο Δεκεμβρης ειναι ισως ο μοναδικος μηνας του χρονου που η νοσταλγια και η προσδοκια χορευουν εντος μου. Μη ξεχασω λοιπον, μερες πουναι να φορεσω την καλη μου διαθεση και να γεμισω μ'ελπιδες το χωρο, ξορκιζοντας καθε κακο στην αισθητικη μαγεια των χρωματων.

Παραμυθιαζομαι, τοχω αναγκη. Λενε πως τα παραμυθια δεν βγαινουν ποτε αληθινα. Και τι μ'αυτο; αν εβγαιναν αληθινα δεν θαταν παραμυθια. Λενε επισης πως δεν υπαρχει Αη Βασιλης. Ειμαστε σοβαροι; ακου δεν υπαρχει; κι' αν δεν υπηρχε θαπρεπε να εφευρεθει, κι'οχι μονο ενας αλλα ενας για τον καθενα απο μας.

Τετοιες μερες-χρονιαρες, οπως ελεγε η Φλωρα- εγω μετραω απωλειες ανθρωπων, καταστασεων, στιγμων που καθορισαν και σημαδεψαν τη ζωη μου.Τετοιες μερες τα συναισθηματα περισσευουν μεσα μου και αδυνατω να τα συμμαζεψω. Λυγμος και γελιο, ελπιδα και προδοσια, βασανα και μικρες ευτυχιες, χαρες και πικρες, χορευουν εντος μου, γυρω απ' το μυστικο χριστουγεννιατικο δεντρο μου.

Σκεπτομαι, ενα ψηφιδωτο ο καθενας μας με μια πορεια ζωης που χαραξε ο ιδιος η τελοσπαντων που του ετυχε, δεν εχει σημασια αν ακολουθουμε το πεπρωμενο μας η το δημιουργουμε.

Οπως και ναχει το σκηνικο της γιορτης ειναι ετοιμο.Τα φωτα αναψαν. Η παρασταση αρχιζει.

Κυριες, Κυριοι, Καλα Χριστουγεννα.

Woman's Voice

ΒΙΒΛΙΟΔΡΟΜΙΟ 2009 της WOMAN'S VOICE

Η αναγνωστικη εμμονη ισως ειναι μια αποδοτικη, απολαυστικη και δημιουργικη εμμονη.
Διαβαζω.Ετσι γινομαι εμμεσα επικινδυνη για τον απεναντι που δεν θελει, δεν ενδιαφερεται και δεν τον απασχολει καθολου το διαβασμα. Ο κινδυνος συνισταται στη γνωση, αφου η γνωση γινεται εμπειρια, ωριμοτητα, σοφια, δραση. Διαβαζω για να καλλιεργω το ΙQ και το EQ μου, για να ενημερωνομαι, να αφουγκραζομαι, να κατανοω. Ετσι γινομαι θελκτικη.Επειδη διαβαζοντας αποκτω μεστη σκεψη, ανεση λογου, διαθεση προωθησης και ανταλλαγης ιδεων και συγχρονως τη γοητεια του στοχαστη. Επισης διαβαζω γιατι η ελευθερια αρχιζει απο τα''πιστευω'' και το διαβασμα σε απελευθερωνει απο το μικροκοσμο που ζεις, διευρυνει οριζοντες και σε εκπολιτιζει.
Οι εκδοτες και οι βιβλιοπωλες δινουν ιδιαιτερη σημασια στην αγορα των Χριστουγεννων. Αυτη την εποχη οι προτασεις για αγορες βιβλιων ειναι απειρες.Τελευταια και στη χωρα μας προεκυψαν τα βιβλια σε ψηφιακη μορφη, τα e-books αν κι' εδω σε συγκριση με την ραγδαια αυξηση διεθνως του βιβλιου σε ηλεκτρονικη μορφη τα πραγματα κινουνται με πιο αργους ρυθμους. Οι ηλεκτρονικες συσκευες αναγνωσης e-readers, αποθηκευουν χιλιαδες τομους και κερδιζουν εκατομμυρια αναγνωστες. Εμεις εξακολουθουμε να πιστευουμε οτι καθε βιβλιο περα απο τη γνωση ειναι και ενα προιον αισθητικης. Συγκρινεται το ηλεκτρονικο βιβλιο με το βιβλιο που υπαρχει στα ραφια των βιβλιοπωλειων; το παραδοσιακο βιβλιο εχει χαρτι, μελανι, σελιδοποιηση, εξωφυλλο και μια μυρωδια και αισθηση μοναδικη. Φρονω οτι καθε βιβλιο ,ανεξαρτητα απο το περιεχομενο του, ειναι ενα μικρο δημιουργημα τεχνης, ενω τα e-books τα χαρακτηριζει η ομοιομορφια η οποια τους αφαιρει τη μαγεια.
Οφειλουμε να αναφερθουμε εδω και σε καποιες καλες εκδοσεις οι οποιες δυστυχως παραμενουν αζητητες, αγνωστες και αδικημενες, αφου οι περισσοτεροι απο εμας δεν επιλεγουμε αναλογα με την ηλικια, τη μορφωση, τις προτιμησεις μας αλλα αγοραζουμε στα τυφλα τα δηθεν "ευπωλητα". Φρονουμε οτι οι πωλησεις δεν ειναι ενδεικτικες της ποιοτητας των πωλουμενων βιβλιων, αλλα των παρεμβασεων η παραινεσεων των διαφημισεων η του περιγυρου.
Εμεις προτεινουμε καποια βιβλια εκτος λιστας ευπωλητων της οποιας δεν ειμαστε οπαδοι γιατι ενω οι περισσοτεροι ακολουθουν το ρευμα (mainstream), εμεις σε πεισμα των καιρων επιστρεφουμε στις πηγες.
Ακολουθουν οι προτασεις μας τις οποιες παρουσιαζουμε, ως συνηθως, without prejudice!


A. Ελληνικες Εκδοσεις.

1. Annie Ernaux " Tα χρονια ". Εκδοσεις Παπυρος. Απο την καταπιεση της καθολικης παιδειας στη σεξουαλικη επανασταση και τον φεμινισμο. Μια Annie Ernaux καθηλωτικη που τα εχει δει ολα, τα εχει διαβασει ολα, τα εχει καταγραψει ολα.

2. Τζεφρι Ευγενιδης " Της αγαπης μου ο σπουργιτης πεταξε ". Εκδοσεις Libro. Ανθολογια 25 ερωτικων διηγηματων την οποια επιμεληθηκε ο γνωστος πεζογραφος. Ερωτικες ιστοριες του Τσεχωφ, Γκι ντε Μοπασαν, Ναμποκοφ, Φοκνερ , Μανρο κ.α , που μεταφραζονται για πρωτη φορα στα Ελληνικα.

3. Ραινερ Μαρια Ριλκε " Η σοφια του Ριλκε". Εκδοσεις Πατακης. Ο οδηγος του ποητη για τη ζωη.

4. Αλαιν Ντε Μποττον " Οι χαρες και τα δεινα της εργασιας". Εκδοσεις Πατακης.Το χαρισμα του De Botton ειναι οτι μας παρακινει να σκεφτουμε για τον τροπο που ζουμε και πως θα μπορουσαμε να αλλαξουμε τα πραγματα.

5. Κατριν Σιγκυρε "Διασημες γυναικες στο ντιβανι του ψυχαναλυτη". Εκδοσεις Εναλιος. Προσεγγιση 11 κυριων του 20ου αιωνα με μια ψυχαναλυτικη οπτικη που απογειωνει. Ολες με αντισυμβατικες ζωες. Η συγγραφεας Φρανσουαζ Σαγκαν, η Βιρτζινια Γουλφ, η Ντιτριχ, η Μπεικερ, η Σιμον ντε Μποβουαρ κ.α.

6. Σπυρος Βλετσας "Ευ ζην, οχι lifestyle". Eκδοσεις Μελανι.Σ' αυτο το μικρο δοκιμιο προσφερονται τροποι για την αναζητηση της ταυτοτητας περα απο τα συμβολα της καταναλωσης.Ο συγγραφεας προτεινει μια εσωτερικη διαδρομη υλικης απομυθοποιησης και πνευματικης ανακουφισης.

7. Κωνσταντινος Τζουμας "Complete Unknown". Εκδοσεις Καστανιωτης.


Ξενογλωσσες εκδοσεις


1.Simon Critchley "The book of Dead Philosophers".Εκδοσεις Granta. 190 συναρπαστικες βιογραφιες ανθρωπων που αν και εφυγαν απ' τη ζωη παραμενουν παντα ζωντανα παραδειγματα.

2.Michael J. Sander "JUSTICE, what's the right thing to do". Εκδοσεις Penguin. Ο διασημος καθηγητης του Harvard μας συναρπαζει αναζητωντας το ουσιαστικο νοημα του δικαιου σε ολες τις πτυχες του.

3.Malcolm Gladwell "What the Dog Saw and other adventures".Εκδοσεις Hachette, USA. Μια πολυ αξιολογη ανθολογια με τα καλυτερα δημοσιευμενα κομματια του γνωστου συγγραφεα στους New York Times.

4. Antoinette Fouque "Pregnacies"Feminology 1968-2008.Εκδοσεις Des femmes ,Paris. The title, Pregnacies, in its real as well as imaginery and symbolic meaning is women main thread, the permanent design in the tapestry they compose, which gives them movement and dynamics.Procreation is a universal, human act for which women alone take responsibility.Pregnacies to assert that the identity of every woman's psycho-physiological sex is irreducible to the socio-cultural notion of gender.


Woman's Voice

HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE GREEN CHRISTMAS

It may be the most wonderful time of the year, but it also the most wasteful.For many, Christmas is a time to pull out the stops when it comes to gift-giving.But,during the season of celebration we need to show an extra care for the environment.Christmas does not have to be a burden on the environment.With a little effort and imagination we can reduce the environment impact of the holiday season.
Here are some ideas to help celebrate the season while caring for the earth:
Decide to buy simpler.Buy less and buy smart.
Choose gifts made from recycled sources.
Give battery- free gifts.Avoid children's toys that promote violence.
Choose a live tree. Send electronic cards.
Buy Fair Trade Christmas ornaments made from natural and recycled materials.
Power the impact of holiday lighting.Use LED( Light Emitting Diode) for house and Christmas tree.
The best Christmas gift you can give yourself or anyone is simplicity and good and emotional relationships.But also in our times don't forget the environment.Green your holidays. That's the beginning of positive changes .


Internet Sources

The New York Times: I' am dreaming of an Eco- Christmas.
Earth 911:Green your Holidays.
Now American Dream:Simplicity the Holidays.
www.idea.org/holidays/simplicity.pdf.
http://www.ofspirit.com/

Woman's Voice

Ο ΕΡΩΤΑΣ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΟΥ

Απο τον Απριλιο του 2007,το New York Magazine δημοσιευει στην ψηφιακη εκδοση του ερωτικα ημερολογια. Αναγνωστες στελνουν προσωπικες αναφορες για τις νυχτερινες αναζητησεις και κατακτησεις τους. Μερικα απο αυτα τα ημερολογια ειναι ασυνηθιστα και θλιβερα.
Οπως σημειωνει ο δημοσιογραφος Γουεσλει Γιανγκ σε μια πολυ ενδιαφερουσα αναλυση στο περιοδικο, οι ημερολογιογραφοι "χρησιμοποιουν τα κινητα τους τηλεφωνα για να διαχωρισουν, να τεμαχισουν και να πακεταρουν τις συναισθηματικες και σωματικες τους αναγκες, για να εξυπηρετησουν την καθε μια με διαφορετικο παρτενερ, ελπιζοντας οτι θα βγουν κερδισμενοι".
Συχνα ειναι ετοιμοι να περασουν το βραδυ με εναν παρτενερ, οταν φτανει ενα μηνυμα απο αλλον με δυνητικα καλυτερη προσφορα. Για να προφυλαχτουν απο τον κινδυνο να μη τους διαλεξει κανενας, '' ολοι βρισκονται στην εφεδρεια καποιου και ο καθενας εχει ενα δικο του εφεδρικο, που θα τον χρησιμοποιησει αν προκυψει αναγκη". Η ατμοσφαιρα ειναι ρευστη, σαν δημοπρασια στο eBay. Αυτο οδηγει σε μια σειρα στρατηγικων μαρκετινγκ, που γινονται εμφανεις στα ημερολογια.
Οι ανθρωποι που στελνουν χρονικα των ερωτικων τους περιπετειων σε ιστοσελιδες περιοδικων δεν ειναι οι αντιπροσωπευτικοι του μεσου ανθρωπου. Ομως αυτη η διαδραστικοτητα ειναι σιγουρα πολυ οικεια σε μια ευρυτατη κατηγορια νεαρων ανδρων και γυναικων.
Μια φορα κι εναν καιρο, την εποχη που θα μπορουσαμε να αποκαλεσουμε <<Ευτυχισμενες μερες>>,οι δυνητικοι παρτενερ γνωριζονταν συνηθως μεσα στο πλαισιο ευρυτερων κοινωνικων θεσμων:γειτονιες, σχολεια, οικογενειες, τοποι εργασιας. Υπηρχαν ορισμενοι γενικα παραδεκτοι κοινωνικοι κανονες. Ο σκοπος αυτων των κανονων, σχετικα με τα πρωτα ραντεβου, τη συναψη δεσμου, την αναβολη του σεξ για ενα διαστημα, ηταν να καθοδηγουν τα νεαρα αγορια και κοριτσια στον δρομο απο τη βραχυπροθεσμη επιθυμια στη μακροπροθεσμη δεσμευση.
Τις τελευταιες δεκαετιες οι κανονες αυτοι εγιναν κατι απηρχαιωμενο. Δεν ταιριαζαν στη μεταφεμινιστικη εποχη της σεξουαλικης απελευθερωσης. Αναζητηθηκαν ετσι πιο συγχρονοι κανονες για τις ερωτικες σχεσεις. Θα περιμενε κανεις απο μια δυναμικη κοινωνια να βρει το καταλληλο συγχρονο σαβουαρ βιβρ. Ομως η τεχνολογια το εκανε αυτο εξαιρετικα δυσκολο. Τo σαβουαρ βιβρ εχει να κανει με φραγμους και αυτοσυγκρατηση. Ομως, η τεχνολογια, ιδιαιτερα το κινητο τηλεφωνο και η αποστολη μηνυματων, διαλυει ολα τα εμποδια. Οι επιδοξοι παρτενερ επικοινωνουν τωρα μεταξυ τους αυτοστιγμει μεσα σε μια σφαιρα χωρις τριβες, που βρισκεται εξω απο τους ευρυτερους κοινωνικους θεσμους και τις δεσμευσεις.
Οι ανθρωποι ετσι, στηριζονται μονο στον εαυτο τους. Γινονται ελευθεροι παικτες σε μια ανταγωνιστικη αρενα σημαδεμενη απο αμφιβολες , διφορουμενες σχεσεις. Η κοινωνικη ζωη φτανει να μοιαζει στην οικονομια, με τους ανθρωπους να βομβαρδιζονται απο μηνυματα προσφορας και ζητησης μεσα σ' ενα συμπαν δυνητικων ευκαιριων.
Η δυνατοτητα να επικοινωνει κανεις με πολλα ταυτοχρονως προσωπα φαινεται να ενθαρρυνει την κατατμηση των σχεσεων, την επιδιωξη να συναπτει κανεις διαφορετικα ειδη συναισθηματικων και/ η σεξουαλικων δεσμων με διαφορετικους ανθρωπους το ιδιο χρονικο διαστημα.
Φαινεται να ενθαρρυνει μια νοοτροπια κυνηγου της ευκαιριας.Φαινεται επισης να ευνοει μια ατμοσφαιρα γενικης απογοητευσης , με την κυριολεκτικη εννοια της απωλειας της γοητειας.Τα ηθικα συστηματα, απο τον καιρο των μεσαιωνικων ιπποτων μεχρι τους υμνους του Μπρους Σπρινγκστιν, εχουν λειτουργησει με τον ιδιο βασικο τροπο. Παιρνουν αμεσα εγωιστικα ενδιαφεροντα και τα εμποτιζουν με υπερβατικα, πνευματικα νοηματα. Ο ερωτας γινεται μια ιερη υποθεση, μια πραξη αυτοθυσιας και ανιδιοτελους αφοσιωσης.
Ομως η χρησιμοθηρικη νοοτροπια που ευνοειται απο την τεχνολογια ειναι διαβρωτικη για την ποιηση και τη φαντασια.
Αυτο δεν σημαινει οτι οι νεοι ανθρωποι σημερα ειναι χειροτεροι η πιο ρηχοι απο τους νεους του παρελθοντος. Σημαινει οτι εχουν λιγοτερη βοηθεια. Οι ανθρωποι καποτε ζουσαν μεσα σ' ενα πλαισιο κοινωνικης υπαρξης που εκπαιδευε τα συναισθηματα, οδηγουσε το προσωρινο προς το μονιμο και συνεδεε τις καθημερινες ορμες με υψηλοτερες επιδιωξεις. Η συσσωρευμενη σοφια της κοινοτητας στηριζε τα ζευγαρια καθως προσπαθουσαν να κερδισουν την αφοσιωση ο ενας του αλλου.
Σημερα υπαρχουν πολυ λιγοτεροι κανονες που να καθοδηγουν με αυτον τον τροπο. Η σημερινη τεχνολογια φαινεται να απειλει το ειδος εκεινο της απαιτητικης και σταθερης αμοιβαιοτητας που ειναι το θεμελιο της εμπιστοσυνης.

Το αρθρο ειναι του David Brooks/ International Herald Tribune.

Woman's Voice

25 NOVEMBER: INTERNATIONAL DAY FOR THE ELIMINATION OF VIOLENCE AGAINST WOMEN

Violence against women is a global epidemic ...and it is growing. It is a rising phenomenon that knows no geographical boundary,age limit or colour bar and affects every type of family , relationship, social class, women and girls of all nations, of all cultures.
Gender - based violence is a complex phenomenon deeply rooted in the way society is composed cultural beliefs, power relations, economic power imbalances and the masculine ideal of male dominance.
In adopting the 1993 Declaration on the Elimination of Violence Against Women, the UN General assembly defined the problem as " any act of gender- based violence results in, or is likely to result in, physical, sexual, or psychological harm or suffering to women, including threats of such acts, coercion or arbitrary, deprivation of liberty, whether occuring in public or private life.
Statistics show that 12% to 15% of women in Europe face violence in the home every day. In the United States, one- third of women murdered each year are killed by intimate partners. In India , 22 women were killed each day in dowry- related murders in 2007. A woman is killed by her intimate partner in South Africa every six hours. In Turkey 4 in 10 women are beaten by their husbands.
Last years groups and individuals, NGO'S and activists are getting involved in efforts to prevent and address this heinous violation of women's human rights.There has also been significant progress at the national level as many countries have adopted laws and comprehensive action plans. However, much work lies ahead.The elimination of violence against women requires political will, legal measures, human and financial resources and also civil society action and awareness.

Useful Links
Say NO to violence Against Women (Unifem.org).
Stop Violence Against Women (Amnesty International).
www.domesticviolence.org
www.endviolence.un.org
www.domesticviolenceservices.com
www.womensaid.org.uk
www.isotita.gr


Με αφορμη την 25η Νοεμβρη, Παγκοσμια Ημερα για την Εξαλειψη της Βιας κατα των Γυναικων, το Κεντρο Ερευνας Γυναικειων Θεματων (Κ.Ε.ΓΥ.ΘΕ.) μας προσκαλεσε σε Ημεριδα με θεμα " Χθες και σημερα βια κατα των γυναικων....Αυριο τι; "
Η Ημεριδα εγινε το Σαββατο 21 Νοεμβρη 2009 στο Βιοτεχνικο Επιμελητηριο Αθηνων και πραγματοποιηθηκε στο πλαισιο του Προγραμματος Daphne της Ευρωπαικης ενωσης "Για μια γενια χωρις βια στις σχεσεις".
Συμμετειχαν οι Οργανωσεις:
Κεντρο Ερευνας Γυναικειων Θεματων- Ελλαδα
Women's Issues Information Center- Λιθουανια
Association Estonian Women's Shelters' Union- Εσθονια
Talsi Woman and Children Crisis Centre & Pasparne Crisis Centre- Λετονια
Baltic Fem- Σουηδια
Women's Line - Φινλανδια

Woman's Voice

ΕΚ ΒΑΘΕΩΝ

Το βιβλιο "Εκ Βαθεων"της Elfriede Jelinek προεκυψε εν μερει απο ορισμενες συνομιλιες της με την Christine Lecerf, οι οποιες μεταδοθηκαν απο τον γαλλικο ραδιοφωνικο σταθμο France Culture (28 Φεβρουαριου - 4 Μαρτιου 2005).
Παραθετουμε αποσπασματα και αποψεις της Jelinek για την υποτιμηση της γυναικας απο το ανδρικο κατεστημενο:
"Οπως συμβαινει στις περισσοτερες γυναικες συγγραφεις, τα παντα γεννηθηκαν απο το οτι νιωθεις πως εισαι περιφρονημενη. Εδω αναφερομαι στην πολιτισμικη περιφρονηση με την οποια αντιμετωπιζεται η γυναικα. Δεν κινδυνευει βεβαιως η ζωη μας, μολονοτι θα μπορουσε κανεις να αναφερει ορισμενες εμμεσες απειλες...Οπως και αν εχουν τα πραγματα, η εργασια των γυναικων, υποκειται σε ιδιαζοντως ανδρικα αξιολογικα κριτηρια. Και αυτο ειναι μια μορφη βιας που ασκειται εναντιον των γυναικων. Ακομη και αν ο ανδρας μου δεν με ξυλοφορτωνει, ακομη και αν μου δινει χρηματα, ακομη και αν δεν χτυπαει τα παιδια μου,το γεγονος οτι επιτρεπει στον εαυτο του να κρινει την εργασια μου συμφωνα με ανδρικα κριτηρια ειναι ενας τροπος εξευτελισμου. Δεν υπαρχει κανενα αισθητικο κριτηριο για την καλλιτεχνικη αξιολογηση που μπορει να εκφερεται απο γυναικες. Σπανιζουν οι γυναικες που κατορθωνουν να χαραξουν το ονομα τους στον ψυχρο κοσμο των ανδρικων αριστουργηματων".
" Οι ανδρες δεν μπορουν να καταλαβουν αυτο που γραφω. Διοτι απλουστατα ο κυριος δεν μπορει να καταλαβει αυτον που καταπιεζει. Δεν ειναι απαραιτητο για τον κυριο να καταλαβει τον δουλο του. Αντιθετα, ο δουλος πρεπει να μελετησει επακριβως τη συμπεριφορα του κυριου του, ουτως ωστε με τη σειρα του να τον παρενοχλησει. Διοτι μονο οταν κατανοησει κανεις τον τροπο με τον οποιο λειτουργουν οι μηχανισμοι της κυριαρχιας μπορει να αρχισει να εκδικειται, και μαλιστα με λεπτο τροπο.
Μια ανταποκριτρια της εφημεριδας Le Monde, η οποια γνωριζει πολυ καλα τις ισλαμικες χωρες, οπως η Αλγερια και εκεινες οπου κυριαρχει ο ισλαμικος φονταμενταλισμος, αναφερει οτι ακομη και εκει οπου οι γυναικες καταπιεζονται περισσοτερο, ακομη και εκει οπου στην πραγματικοτητα δεν ειναι τιποτε περισσοτερο απο σκατα, μια κατηγορια κατωτερη και απο τα ζωα εφοσον το ζωο αντιπροσωπευει ακομη κατι ενω η γυναικα ειναι απολυτως τιποτε, ακομη και εκει οι ανδρες φοβουνται στο σπιτι τις γυναικες τους, τρεμουν για την τροφη τους, φοβουνται μηπως δηλητηριαστουν. Ειναι αληθεια οτι οι γυναικες στο ενδον της περιοχης τους εχουν στησει εκλεπτυσμενες μορφες εξουσιας. Αυτο ομως δεν αλλαζει επ' ουδενι την εξουσια που κυριαρχει εξω, και ιδιαιτερα στον τροπο με τον οποιο αξιολογειται η εργασια τους. Και κατοπιν ερχονται να μας πουν, σ' εμας τις αλλες, τις φεμινιστριες, οτι ειμαστε φανατικες και αδικες, οτι δεν εχουμε αντιληφθει οτι εδω και πολυ καιρο η κοινωνια εχει αλλαξει! Η κοινωνια ομως ουσιαστικα δεν εχει αλλαξει! Ισως να εχει αλλαξει σε καποια μικροπραγματα, αλλα δομικα δεν εχει αλλαξει τιποτε.....Προσωπικα κρινω πολυ σκληρα τη γυναικα που γινεται συνενοχος του ανδρικου συστηματος, δειχνοντας οτι μια τετοια γυναικα αναποφευκτα θα αποτυχει. Απο τη στιγμη που η γυναικα δεν πονταρει στον εαυτο της αλλα στον ανδρα της, με σκοπο να οργανωσει τη ζωουλα του , παιζει τη δικη της ζωη κορονα- γραμματα".
Δυστυχως η γυναικα δεν μπορει να πει"εγω". Το γυναικειο "εγω" ειναι παντοτε πολλαπλο, σε αντιθεση με το ανδρικο "εγω" που ειναι μη ανταλλαξιμο υποκειμενο.

Στην Αυστριακη μυθιστοριογραφο και θεατρικη συγγραφεα Elfriede Jelinek το 2004 απονεμηθηκε το Βραβειο Νομπελ.
Το βιβλιο "Εκ Βαθεων" κυκλοφορει απο τις εκδοσεις " Εκκρεμες''.

Woman's Voice

MR ZERO

Με θυμωνουν πολυ οι αρσενικες καρικατουρες που κυκλοφορουν και αλωνιζουν μεσα στις σχεσεις κι' επειδη ο θυμος ειναι μια εντονη ψυχικη κατασταση που προκαλειται απο μεγαλη δυσαρεσκεια θα υψωσω τον τονο της....γραφης μου και θα παρεκτραπω λεκτικα.
Κατ' αρχην ποιος απ' αυτους νοιαζεται για τη σχεση του μαζι σου. Ουσιαστικα νοικιαζουν τα αισθηματα σου οσο καιρο τρεφουν αναλογα αισθηματα για σενα. Οι περισσοτεροι δρουν σεξιστικα εφαρμοζοντας το μοντελο που επιβαλλει ο εγωκεντρισμος τους και που καλυπτει τις αναγκες τους. Σε χρησιμοποιουν οσο καιρο σε θελουν και οπως αυτοι θελουν, οποτε εχουν και το επανω χερι στη σχεση.
Μισογυνηδες οι περισσοτεροι, κομπλεξικοι και ανωριμοι σε διεκδικουν με χιλιους τροπους προκειμενου να σε κατακτησουν κι'αργοτερα, οποτε εκεινοι αποφασισουν, δινουν τελος στη σχεση. Δυστυχως τα παιχνιδια αυτα στηνονται εις βαρος των γυναικων μεσα στα βρωμικα μυαλα των ανδρων . Οι γυναικες απο την αλλη πλευρα , προκειμενου να μην ειναι μονες- ιδιαιτερα η μοναξια του Σαββατοβραδου δεν αντεχεται οπως λενε με τιποτα-βρισκονται να συμμετεχουν σε παιχνιδια εις βαρος της νοημοσυνης τους. Ουσιαστικα καταληγουν να εξευτελιζονται και να ταπεινωνονται απο τους ψυχακηδες. Ξεχνουν κι' οι ιδιες οτι κατω απ' τη σαρκα τους που την προσφερουν για να ξορκισουν τη μοναξια τους υπαρχει η ψυχη, η οποια δεν ξεγελιεται και πληγωνεται ανεπανορθωτα.
Ακουμε συχνα οτι δεν υπαρχουν ανδρες. Η πραγματικοτητα ειναι οτι δεν υπαρχει ανθρωπια στους ανδρες αλλα μονο βια.Καποιοι εχουν χασει το συνολο των χαρακτηριστικων της ταυτοτητας του ανδρα , δεν εχουν πλεον τα στοιχεια της ανδρικης τιμης, τον λογο, την ευθυνη των πραξεων τους, την παλληκαρια και το φιλοτιμο.
Παρουσιαζονται οτι δηθεν εχουν προβλημα με τη δεσμευση και το γαμο, ομως δεν δισταζουν να νοικιασουν τα αισθηματα σου ,οσο διαστημα αυτη η κατασταση τους εξυπηρετει. Καλως η κακως γνωριζουν οτι οι υποσχεσεις δινονται με σκοπο να μη τηρηθουν, ενω οι δικες σου που τηρουνται δεν εχουν καμμια βαρυτητα. Δεν ξερουν τι θελουν απο σενα και φοβουνται το γεγονος οτι εσυ ξερεις πολυ καλα τι θελεις απ' αυτους και απο μια σχεση. Δεν μπορουν να καλυψουν την αναγκη σου αλλα μολις καλυψεις τις δικες τους η μαχη η μαλλον η σχεση ειναι ηδη χαμενη.
Οι γλοιωδεις κυριοι Zero, οταν το αποφασισουν αποσυρονται χωρις ενοχες , χαλαρα και ατιμα. Και μενει σε σενα , μεσα σ' αυτον τον μπρουταλ κοσμο που σε πιεζει, σε ξεζουμιζει και σε πεταει, να κρατησεις τις ισορροπιες , να δειξεις πολιτισμενη συμπεριφορα και συναισθηματικη ωριμοτητα ,να μαζεψεις τον τσαλακωμενο ψυχισμο σου και να προχωρησεις.
Το να ξεπερασεις γρηγορα την απορριψη του Μr. Zero ειναι πλεον δειγμα υγειας. Αλλωστε η απορριψη απο ενα μηδενικο ειναι μηδενικη. Ο Zero οσο κι' αν προσπαθησει να κρυψει τη συναισθηματικη του αναπηρια παραμενει Zero. Και τι Zero,εις το πηλικον

Woman's Voice

AN OBITUARY

Today we mourn the passing of a beloved old friend, "Common Sense",who has been with us for many years. No one knows for sure how old he was, since his birth records were long ago lost in bureaucratic red tape...He will be remembered as having cultivated such valuable lessons as:

Knowing when to come out of the rain
Why the early bird gets the worm
Life isn't always fair
and may be it was my fault.
Common Sense lived by simple, sound financial policies (don't spend more than you can earn) and reliable stategies(adults, not children, are in charge).
His health began to deteriorate rapidly when well-intentioned but overbearing regulations were set in place. Reports of a 6- years old boy charged with sexual harassment for kissing a classmate; teens suspended from school for using mouthwash after lunch; and a teacher fired for reprimanding an unruly student, only worsened his condition.
Common Sense lost ground when parents attacked teachers for doing the job that they themselves had failed to do in disciplining their unruly children.
It declined even further when schools were required to get parental consent to administer sun lotion or an aspirine to a student; but could not inform parents when a student became pregnant and wanted to have abortion.
Common Sense lost the will to live as churches became businesses;and criminals received better treatment than their victims.
Common Sense took a beating when you couldn't defend yourself from a burglar in your own home and the burglar could sue you for assault.
Common Sense finally gave up the will to live, after a woman failed to realize that a steaming cup of coffee was hot.She spilled a little in her lap, and was promptly awarded a huge settlement.
Common Sense was preceded in death, by his parents, Truth and Trust , by his wife, Discretion, by his daughter , Responsibility,and by his son, Reason.
He is survived by his 4 stepbrothers:
I Know My Rights
I Want it Now
Someone Else Is To Blame
I'm A Victim
Not many attended his funeral because so few realized he was gone. If you still remember him, pass this on. If not, join the majority and do nothing.


An Obituary printed in the London Times.
Woman's Voice

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ

Υπαρχει ενας κοσμος διαφορετικος απο αυτον που ζουμε και περιμενει να τον ανακαλυψουμε, εαν βεβαια αλλαξουμε κατευθυνσεις. Φρονω οτι αυτη η αποψη δεν αποτελει φιλοσοφικο γριφο. Υπαρχουν δυο πραγματικοτητες: αυτη που ζουμε κι' αυτη που περιμενει να τη ζησουμε.Η πραγματικοτητα που ζουμε δεν ειναι παντοτε αυτη που επιλεξαμε να βιωσουμε. Περα απο τ' αναπαντεχα που συνηθως τα περισσοτερα ειναι δυσκολα και ως εκ τουτου ανεπιθυμητα ,υπαρχουν κι' αλλες καταστασεις στον κοσμο αυτο που ενδεχομενως εθελοτυφλουμε να μη τις ανακαλυψουμε η ισως δεν πιστεψαμε ποτε οτι μπορουμε να τις βιωσουμε. Αυτες οι καταστασεις, ειναι δυνατον να υπαρξουν σαν πραγματικες οασεις ανατασης σε σχεση με τη στειρα, εφ' οσον ειναι επαναλαμβανομενη ,καθημερινοτητα μας. Ενα αλμα απο την κακως νοουμενη καθημερινοτητα χρειαζεται και ναστε σιγουροι οτι η προσγειωση θα ειναι ομαλη. Και τοτε ολα θ' αλλαξουν.
Ζουμε την πραγματικοτητα εχοντας παντα ενα περισκοπιο στη φαντασια που μας βοηθαει να κανουμε ονειρα. Θες δεν θες αρχισε να κανεις ονειρα-οσα σου εχουν περισσεψει κι' οσα ειναι διαθεσιμα - με βασικο στοχο την αλλαγη για το καλυτερο. Ουσιαστικα, ζητησε μια ανασα ζωης διαφορετικη απ' αυτη που αναπνεεις και προσπαθησε μεσα σ' αυτη την ανασα, νοητικα να χωρεσεις μικρες ανασες μιας αλλης ζωης που ακομη δεν εζησες.
Παρατηρησε , τι αλλο χρειαζεσαι που δεν τοχεις ακομη και δωσε στον εαυτο σου την αδεια να τ' αποκτησει, στο βαθμο που μπορει να τα καταφερει.
H δημιουργικη φαντασια ειναι βασικος παραγοντας ελπιδας και δυναμης, ειναι το καταφυγιο σου και συγχρονως ο ξεναγος σου στην αναζητηση καινουργιων διαστασεων.Οι διαστασεις αυτες σιγουρα συνδεονται μ ε καποιο ειδος ευτυχιας που παντα βρισκεται καπου αλλου κι' ενδεχομενως συνδεεται αμεσα με τα ονειρα και τις προσδοκιες σου, οι οποιες χωρις τη δυναμη της επιθυμιας δεν μπορουν να ευοδωθουν.
Νοιωσε τη δυναμη σου, εμπιστευσου τη διαισθηση σου και πραξε ωστε να συμβουν θαυματα αλλαγης γυρω σου. Μην επιμενεις σε ο,τι τελειωσε η σ' αυτο που υπαρχει χωρις να σε ικανοποιει. Κλεισε πορτες, ανοιξε καινουργιες, ξεσκονισε τα παλια, πεταξε τα φθαρμενα, ζωγραφισε νεους κυκλους.
Aφου τα παντα στη ζωη ειναι ρευστα, ισως κι' αυτος ειναι ο λογος που αξιζει να τη ζησεις. Γιατι η ρευστοτητα φερνει την κινηση και την αλλαγη και η αλλαγη το καινουργιο, το διαφορετικο κι' ενδεχομενως το πιο ενδιαφερον. Αλλωστε ζουμε για ο,τι δεν καταφεραμε να κανουμε ακομη στη ζωη μας!

Woman's Voice

ΧΑΣΑΝΕ ΣΕΜΝΑ ΚΑΙ ΤΑΠΕΙΝΑ !

Ηρθαν για να διωξουν, λεει , τους κλεφτες του ΠΑΣΟΚ. Κι' υστερα αρχισαν "σεμνα και ταπεινα" να ανεβοκατεβαινουν στο Ορος να παιρνουν λιμνοθαλασσες και να τις ανταλλασσουν με "φιλετα" των αστικων οικοπεδων και τα ολυμπιακα ακινητα. Βιομηχανια συμβολαιων.
Οικογενειακη υποθεση, οι μεσαζοντες, οι δικηγοροι, οι συμβολαιογραφοι, ολοι. "Σεμνα και ταπεινα" λεηλατηθηκαν τα ασφαλιστικα ταμεια,"σεμνα και ταπεινα" κανανε οφ-σορ εταιριες για να διαφυγουν τους φορους, ταυτιζοντας το νομιμο με το ηθικο. "Σεμνα και ταπεινα" κλεισανε δια μιας τη Βουλη και παραγραφηκαν ολα και ξαναβρεθηκανε ολοι τους "σεμνοι και ταπεινοι"!
Και, τωρα, "σεμνα και ταπεινα" διατυμπανιζουν:Σαν εντιμοι ανθρωποι ειπαμε αληθειες στο λαο κι' ο λαος δεν αντεξε πικρες αληθειες και μας καταψηφισε. Ε, οχι κυριοι της Ν.Δ.!
Ο λαος δεν σας καταψηφισε γι' αυτα που επροκειτο να κανετε. Ο λαος σας καταψηφισε γι'αυτα που ειχατε κανει πεντε και πλεον χρονια. Κι' εδωσε αυτοδυναμια στο Γιωργο Παπανδρεου γιατι μεταξυ των αλλων περιμενει να δει το ηθος να επανερχεται στην πολιτικη. Αυτη ειναι η σεμνη και ταπεινη αληθεια.

Εφημεριδα " Τα Νεα"της 6ης Οκτωβριου 2009. Η γνωμη του Ι.Ε.Πυργιωτακη, πρ.καθηγητη και αντιπρυτανη του Πανεπιστημιου Κρητης.

Woman's Voice

ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ ΜΕ ΤΗΝ ....ΚΑΛΠΗ

Βρισκομαι για λιγες μερες στο Παρισι. Παραδοξως για την εποχη, το Παρισι εχει πολυ υψηλες θερμοκρασιες. Τα παντα ειναι χαλαρα, γοητευτικα, ερωτιαρικα, καλλιτεχνικα και μοναδικα. Περπαταω στις λεωφορους, διασχιζω τις πλατειες και τα παρκα, μπαινοβγαινω απο τη Rive Gauche στη Rive Droite. Περπαταω και πεταω. Δεν χορταινω να βλεπω, να καταγραφω, ν΄αγγιζω, να γνωριζω, να μυριζομαι, να μετεχω, να ονειρευομαι. Αυτο το bohemian style των κατοικων της πολης σε κατακτα απο την πρωτη στιγμη, δεν μπορεις παρα να αφομοιωθεις απο το πληθος γιατι αλλιως μενεις εκτος. Απο την πρωτη στιγμη μπαινεις στο παιχνιδι, αρκει να τα βλεπεις ολα παριζιανικα. Να σταματας στις ματιες και ν΄ανταποκρινεσαι στις συμπεριφορες. Καθημερινοι ανθρωποι, πλουσιοι ή φτωχοι, ωραιοι ή ασχημοι, βιαστικοι ή χαλαροι, μοιραζονται με τον ξενο μια πολη κοσμημα. Κηποι, παρκα, μουσεια, κτιρια εποχης και συγχρονα, ατραξιον, παραστασεις, εκθεσεις, δρωμενα παντος τυπου, και ολα αυτα αναμεσα σε στασεις για γαλλικο καφε στο Deux Magots ή στο Café de Flore στο Boulevard Saint-Germain, αλλα και στην Place de la Madeleine, στο Fauchon.
Βρισκομαι στο Musée d' Orsay, χαμενη μεσα στο καλλος των πασιγνωστων εκθεματων, και, ξαφνικα, εκει που εκστασιαζομαι, αρχιζουν να πεφτουν βροχη στο κινητο μου τα γραπτα μηνυματα απο την Ελλαδα, με συνθηματα οπως: "ολοι μαζι με ισχυρη αυτοδυναμια για μια αλλη πορεια",η "σε περιμενω αυριο 28/09/2009, ωρα ταδε, στην ομιλια μου στην αιθουσα ταδε κλπ, κλπ". κι' αλλο "ολοι μαζι για τη μεγαλη νικη" κλπ, κλπ. Οποτε, αυτοματως μετα τον καταιγισμο των απολιτιστων πολιτικων μηνυματων, χανονται ολα. Οχι Παρισι δεν βλεπω, αλλα πεφτει η διαθεση μου κατακορυφα κι αρχιζει ο δικαιολογημενος προβληματισμος και η αγανακτηση. Συγνωμη κυριοι, γνωριζομαστε απο καπου; Με ποιο δικαιωμα παρεμβαινετε στην καθημερινοτητα μου και παραβιαζετε τις προσωπικες μου στιγμες προκειμενου να με πεισετε εκβιαστικα οτι θα πρεπει να σας ψηφισω; Αυτη η πολιτικη της αρπαχτης και της βιας, της υποτιμησης της νοημοσυνης του ψηφοφορου και της χειραγωγησης της ζωης του, ποτε θα σταματησει; Οι μαχες κερδιζονται με αγωνες κι οχι με βαρβαρες παρενοχλησεις πολιτων, χωρις ιχνος ντροπης για τον καταιγισμο των σκουπιδιων που μας στελνετε.
Αν καταφερεις και βγεις εξω απ΄το πηγαδι οπου τσαλαβουταμε ολοι μαζι, αν πεταξεις εστω για λιγο εκτος Ελλαδας, τοτε αντιλαμβανεσαι πληρως τι γινεται εντος. Οσα χρονια κι αν περασουν, οσο κι αν ο κοσμος αλλαζει διεθνως, οσα μηνυματα κι αν παρουμε απο τις ιδεες που ταξιδευουν αστραπιαια, εμεις ως ψυχαναγκαστικες και προβληματικες προσωπικοτητες θα κυνηγαμε συνεχεια την ουρα μας. Τι φταιει βρε παιδια; Ειμαστε ανεγκεφαλοι, εχουμε χαμηλη αυτοεκτιμηση ή αδικουμε τη νοημοσυνη μας;

Μετραω μερες, τρεις μερες εμειναν για να ξαναφορεσουμε τα ιδια ρουχα απο την αναποδη ή την καλη και να ξαναγυρισουμε στην καθημερινοτητα. Ειναι χαμενος Σεπτεμβρης ο φετεινος, με τη λογικη του παραλογου να κυριαρχει, με μια εγρηγορση κι αναστατωση ουσιαστικα για το τιποτα. Και δυστυχως η ζωη προχωραει χωρις εμας, δεν περιμενει. Κατα τα λοιπα... à Paris... και δεν επιμενω περισσοτερο.

Woman's Voice

ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟ "Η ΕΛΛΑΣ"

Στο κοκκινο η πολιτικη αντιπαραθεση εν οψει των εκλογων. Ο δρομος προς την καλπη η μαλλον προς τις καρεκλες της εξουσιας ειναι γεματος υποπτες συμμαχιες ,μαχαιρωματα, ελλειψη ηθους, γαβγισματα, εξυπνακιστικες χυδαιοτητες και μαγκιες. Ο ενας γκρεμιζει τον αλλο, ο αλλος υπομονευει τον αλλο και ολοι μαζι καλουν τους "δικους " τους σε συσπειρωση , κοβοντας και ραβοντας υποψηφιους, παρουσιαζοντας τα πραγματα απ' την αναποδη- γιατι η "καλη" μας εγκατελειψε προ πολλου-χωρις ιχνος σοβαροτητας, παιδειας,τιμης και καλλιεργειας.Βγηκαν παλι απ' τα λαγουμια τους και προσπαθουν την τελευταια στιγμη να περισωσουν τα κεκτημενα, μοιραζοντας ακαλυπτες υποσχεσεις και φρουδες ελπιδες.
Οι εφημεριδες με τους τιτλους τους κυριολεκτικα...σε στελνουν, οπως:
"Φοροπολεμος ΠΑΣΟΚ - ΝΔ για τα "ρετιρε".
"Οι Ονεδιτες τον απογειωνουν, τα γκαλοπ τον προσγειωνουν".
"Προωρος εμφυλιος για την ηττα στη ΝΔ".
"Κυβερνητικος παρτενερ ειναι ο Συριζα".
"Αγρια κοντρα ΠΑΣΟΚ-ΝΔ για τους φορους".
"Τα πεντε νομοσχεδια των 100 ημερων".
"Με ανανεωμενα ψηφοδελτια το ΚΚΕ".
"Τι συζητησαν Καραμανλης-Καρατζαφερης".
" Ο στοχος του Συριζα".
"ΛΑ.ΟΣ-Δυναμη ανοδου".
"ΚΚΕ.Οχι σε τηλεμαχια χωρις ισοτιμια".
"Τωρα πια ξερεις:Καρατζαφερης".
Διαλεγω σαν απαντηση, σ' αυτο το τσιρκο και το μπαχαλο του αρπα κολλα την τοποθετηση της Φωτεινης Τσαλικογλου στις "Αιχμες" της εφημεριδας "Τα Νεα" πριν απο λιγες ημερες:"Tι να πεις;Ο ευτελισμος της ζωης μοιαζει να μην εχει τελος.Με την επερχομενη αλλαγη γινεται ολο και πιο επιτακτικο το αιτημα ληξης του Μεσαιωνα που μεταμορφωνει τη ζωη σε δυστυχημα και τον ουρανο σε σκοτεινο διχως πατο πηγαδι".
Δεν αντιλαμβανονται οι πολιτικοι οτι χορτασαμε απο σωτηρες.Τραγικο ειναι οτι δεν αντιλαμβανονται ακομη το πνευμα των καιρων .Το διλημμα δεν ειναι Καραμανλης η Παπανδρεου αλλα ενα νεο μοντελο πολιτικης εξουσιας.Αντιθετως οι πολιτες και αντιλαμβανονται και βιωνουν τα προβληματα γιατι το ενστικτο τους δεν ξεγελιεται.
Η χωρα χρειαζεται μετρα, κοινωνικη πολιτικη,σταθεροτητα θεσμων και Πρωθυπουργο "παροντα". Η χωρα χρειαζεται παραγωγη πολιτικης και οχι παραγωγη σκανδαλων, απο τα οποια η απερχομενη κυβερνηση δεν διερευνησε κανενα εις βαθος.
Απο Ελλαδα καταντησαμε Ελλαδισταν.
Ρεσιταλ διαφθορας στο καφενειο "Η Ελλας".Περαστε κοσμε,περαστε κοσμε...

Woman's Voice

ΔΕΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΚΥΝΙΣΜΟΥ

1.Γουντι Αλεν<<Γεννηθηκα και μεγαλωσα με τις αρχες του Ιουδαισμου, γρηγορα ομως αλλαξα δογμα και ασπαστηκα το ναρκισσισμο>>.

2.Ζαν Κοκτο<<Που και που πρεπει κανεις να αποβαλλει την κοπωση που προερχεται απο την απραξια και να ξεκουραζεται>>.

3.Αρθουρος Σοπεναουερ<<Η Αφρικη εχει τους πιθηκους της. Η Ευρωπη εχει τους Γαλλους της>>.

4.Τζορτζ Μπερναρντ Σω<<Μην κανετε ποτε στους αλλους ο,τι θα θελατε να κανουν εκεινοι σε σας. Ενδεχεται τα γουστα τους να διαφερουν απο τα δικα σας>>.

5.Σαρλ Μπωντλερ<<Πρεπει κανεις να εργαζεται, αν οχι απο αγαπη για τη δουλεια, τουλαχιστον απο απελπισια. Διοτι εχει αποδειχθει πως το να εργαζεσαι ειναι λιγοτερο ανιαρο απο το να χαζευεις>>.

6.Ελιας Κανετι<<Τα παντα βρισκει κανεις στην εφημεριδα, αρκει να τη διαβασει με περισσιο μισος>>.

7.Οσκαρ Ουαιλντ<< Ειναι ανοητο να χωριζουμε τους ανθρωπους σε καλους και κακους. Οι ανθρωποι ειναι ειτε γοητευτικοι, ειτε ανιαροι>>.

8.Χεγκελ<<Αν η θρησκεια θεμελιωνεται στο συναισθημα, τοτε ο καλυτερος χριστιανος ειναι ο σκυλος>>.

9.Ερρικος Ιψεν<<Αποφευγετε λοιπον να χρησιμοποιειτε τον υψηλο ορο ''ιδεωδης", αφου στην τρεχουσα γλωσσα διαθετουμε μια εξοχη λεξη:"ψευδος">>.

10.Τομας Μπερνχαρτ<<Οι ανθρωποι αποζητουν το διχως αλλο την εκπληξη, υπο την προυποθεση οτι αυτη δεν ξεφευγει απο τα πλαισια του αναμενομενου>>.


* Στοιχεια απο το βιβλιο του Ronald Jaccard<<Το λεξικο του απολυτου κυνισμου>>. Εκδοσεις Ποταμος, 2009.

Woman's Voice

ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙΣ

Ο μικρος εξερευνητης που κρυβω μεσα μου απελευθερωνεται καθε καλοκαιρι προκειμενου να ανακαλυψει ολα τα θαυματα του κοσμου.Ξαναγυρισα και φετος παλι στη Σικελια. Δεν τη διαλεξα, εκεινη με διαλεξε και με προσκαλεσε. Μ' αυτο το ιδιαιτερο καλεσμα που γεμιζει τον αερα ζωγραφιες με αρωμα νερατζιας και που σε κανει να νοσταλγεις να επιστρεψεις σ'αυτη τη μαγικη, γλυκεια γη οπου η μερα ανταμωνει τη νυχτα στον ιδιο απεραντο στραφταλιστο οριζοντα τ'ουρανου και της θαλασσας σαν ωδη προς το Θειο. Ποσα να προλαβεις, ν'αντεξεις, να νιωσεις, να γευτεις απο τη γνησια μοναδικοτητα της Σικελιας!
Περα απο την Ταορμινα που παιρνεις μια λυτρωτικη δοση ποιησης που δυσκολα αντεχεις-αν και λυτρωτικη-φετος το πλοιαριο απ' το Milazzo μας μετεφερε σε μια ιδιαιτερα γοητευτικη παρεα επτα νησιων με ενεργα ηφαιστεια μεταξυ νοτιας Ιταλιας και Σικελιας που φερουν το ποιητικο ονομα Isole Eolie η Αιολιδες Nησοι απο το ονομα του Αιολου, φυλακα των ανεμων.Στα συγκεκριμενα νησια δεσποζουν σαν μεγαλυτερα η Panarea και το Stromboli κι' εχουν ανακηρυχθει μνημεια παγκοσμιας κληρονομιας απο την Unesco, σε αναγνωριση της συνεχιζομενης εξελιξης των ηφαιστειακων εκρηξεων που δημιουργουν εκει μοναδικα "σκληρα" γκριζα τοπια απιθανης εμφανισης και αρχιτεκτονικης ,οασεις σιωπης στα μπλε νερα, που σου κοβουν την ανασα και φορτιζουν τις αισθησεις σου.

Σε ξελογιαζει η Σικελια, οσες φορες κι'αν επιστρεψεις. Τοση μεγαλη ανασα χαρας δυσκολα θα βρεις καπου αλλου.Κι' οπως ελεγε o Ιταλος σκηνοθετης, ποιητης και συγγραφεας Pier Paolo Pasolini, δεν μπορεις να λες οτι γνωριζεις την Ιταλια αν δεν εχεις ταξιδεψει στη Σικελια.

Woman's Voice

Η ΖΩΗ ΣΤΗ ΣΚΗΝΗ ΤΟΥ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Ο κοσμος καταντησε σουρεαλιστικα αλληλεπιδραστικος, σε ελευθερη μεταφραση κανουμε πλεον ο,τι κανουν ολοι.Φοραμε αυτα που φορανε ολοι, καταναλωνουμε σαν μαζα τα ιδια πραγματα, ζουμε στους ιδιους ρυθμους μιας αγελης που επιλεξαμε και πηγαινουμε εκει που πανε ολοι. Παμε για να πουμε οτι... πηγαμε, για να μας δουν και να τους δουμε, για ναχουμε να γεμιζουμε τις αδειες ωρες των after holidays κοινωνικων συναναστροφων, οπου εξιστορωντας τις μαγευτικες εμπειριες μας ο περιγυρος να ξεσπαει σε επιφωνηματα χαρας και ικανοποιησης τυπου "ουαου" , "για πες παρακατω", "δεν το πιστευω", "καταπληκτικο".
Και, να η ζωη στη σκηνη του Αυγουστου! Μωρα, παιδια, σκυλια, γατια, συζυγοι, εραστες,γονεις, πεθερικα, φιλοι κι' εχθροι, λογια κι'ευχες γεματες καλωσορισματα η αποχαιρετισμους, αναλογα αν τους αφηνεις πισω η τους συναντας.
Μαγιω,κλαρωτες βερμουδες, πεδιλα, γιαλια,τσαντες,καπελα,πολυχρωμα παρεο , πετσετες λεοπαρ και αντιηλιακα με UVB και UVA και SPF 30 και πανω, με τ'απαραιτητα tattoo στα πιο απιθανα μερη του σωματος σου, αφου μαιμουδιζεις το κακεκτυπο σταριλικι που βλεπεις στα περιοδικα που... δεν διαβαζονται, μαζι με φαρμακα για διαρροιες, κολπιτιδες και παντος ειδους τσιμπηματα απο ερποντα και πτερωτα εντομα που δεν αποκλειεται να συναντησεις η ακομη και απο τις αγκαλιες των φιλων που δηθεν τυχαια συναντας. Στο χερι δε, φρεντοτσινο, καπουτσινο, ντολτσινο και δεν συμμαζευεtαι, φραπε, νες, μπες, βγες, μαλλι,γιαλι και παντελονι Lee.Στο επικεντρο των συζητησεων ο ατυχος Jacko(M. Jackson), πως πεθανε, αν δολοφονηθηκε,τι περιουσια αφησε μαζι με το αγχος για το ποιες ξενερωτες ξανθιες θ'αρπαξουν η μια απ' την αλλη τις πρωινες εκπομπες.
Μεσα σ'ολα αυτα, ερωτευεσαι, μαλωνεις, ζεις, μισεις, κλαις, γελας, συμπεριφερεσαι οπως και πριν, μονο που αλλαζει το σκηνικο. Αυτο το σκηνικο μπροστα στο οποιο παιζεις και επαναλαμβανεις τον ιδιο ρολο δεν σε διαφοροποιει επειδη το ντεκορ ειναι πρασινο η γαλαζιο.Εσυ παιζεις το ιδιο θεατρικο και ουσιαστικα μεταφερεις τον ιδιο εαυτο, αλατισμενο απο τη θαλασσα η ανεμοδαρμενο απο τον αερα. Και παντα, παντου , μαζι σου το laptop και το κινητο , αυτα που ουσιαστικα σε ενωνουν με αυτα που εννοειται οτι θελεις να αποχωριστεις και ζητας δηθεν να απομονωθεις και να ζησεις λιγες μερες ηρεμιας, αποστασιοποιησης μακρια απο την τεχνολογια που σε καταδυναστευει.
Ολα χαρτινα,τα καραβακια,τ' αεροπλανακια,τα τραινακια, που μεταφερουν τα καλοκαιρινα σου ονειρα.Και οι καλοκαιρινες αγαπες σου χαρτινες κι' αυτες που με το πρωτο πλυσιμο,ξεπλενονται ρηχα συναισθηματα που ευοδωθηκαν κατω απ' το χαρτινο φεγγαρακι του Αυγουστου.

Woman's Voice

POEMA A LOS AMIGOS

No puedo darte soluciones paratodos los problemas de la vida, ni tengo respuesta.Paratus dudas o temores, pero quedo escucharte y compartirlo contigo.
No puedo cambiar tu pasado ni tu futuro.Pero cuando me necesites estare junto a ti.
No puedo evitar que tropieces.Solamente puedo ofrecerte mi mano para que te sujetes y no caigas.
Tus alegrias, tus triunfo y tus exitos no son mios, pero disfruto sinceramente cuando te veo feliz.
No juzgo las decisiones quetomes en la vida, me limito a apoyarte a estimularte y a ayudartesi me lo pides.
No puedo trazarte limites dentro des los cuales debus actuar, pero si te ofrezco ese espacio necesario para crecer.
No puedo evitar tu sufrimiento, cuando alguna pena te parta el corazon, pero puedo llorar contigo y recoger los pedazos para armarlo de nuevo.
No puedo decrite quien eres ni quien deberias ser. Solamente puedo amarte como eres y ser tu amigo.
En estos dias pense en mis amigos y amigas.No estabas arriba, ni abajo ni en medio. No encabezadas ni concluias la lista. Non eras el numero uno, ni el numero final.

Dormir feliz. Emanar vibraciones de amor.Saber que estamos aqui de paso. Mejorar las relaciones.
Aprovechar las oportunidades. Escuchar al corazon. Acreditar la vida.
Y tampoco tengo la pretensionde ser el primero, el segundo, o el tercero de tu lista.
Basta que me quieral como amigo.
Gracias por serlo.
Jorge Luis Borges

Woman's Voice

Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΧΩΡΙΣ ΠΥΞΙΔΑ

Η σημερινη οικογενεια βρισκεται σε κριση και τεινει να καταντησει σαν κοινωνικος θεσμος ανυποληπτη, ηθικα αναρχη, αβεβαιη, ρευστη και αδιεξοδη. Ενα ξεφουσκωτο μπαλονι η οικογενεια στα χερια της κοινωνιας που οσο κι' αν το φουσκωνεις δημιουργουνται τρυπες και μπαζει απο παντου. Οι πιεσεις της συγχρονης ζωης επηρεαζουν αρνητικα και τη ζωη μεσα στην οικογενεια και μεταφερονται αμεσα στις οικογενειακες σχεσεις. Σημερα η οικογενεια καλειται να επαναπροσδιορισει το σκοπο της υπαρξης της ωστε να μπορεσει να εναρμονισθει με το ευρυτερο κοινωνικο πλαισιο και να καλυψει τις βαθιες αλλαγες που υπεστη και που βαινουν παραλληλα με τις αλλαγες της ευρυτερης κοινωνιας.
Διερωτωμαι γιατι να δημιουργησεις σημερα οικογενεια; για να μη μεινεις μονος; υπαρχει μεγαλυτερη μοναξια απο την προσωπικη, μοναχικη σου πορεια αναμεσα στ' αγαπημενα σου προσωπα; κι' εσυ εισαι τοσο αγαπημενος για τους δικους σου, οσο αγαπημενοι ειναι εκεινοι για σενα;
Αντιλαμβανομαι οτι η οικογενειακη ευτυχια δεν εξαρταται απο τη δομη της οικογενειας αλλα απο τη δυναμικη που αναπτυσσεται αναμεσα στα μελη της. Ειναι νομιζω πολυ δυσκολο για ολα τα ατομα που συνδεονται με κοινο δεσμο αιματος, που εχουν το ιδιο ονομα να προσπαθουν να εναρμονισουν τις διαφορετικες προσωπικοτητες που κουβαλουν σαν αυτονομα ατομα, τις διαφορετικες αναγκες και ισως αξιες ζωης με τις αρχες και τις αποψεις της οικογενειας.
Συνηθως οι ανθρωποι διαφοροποιουνται-και αυτο ειναι υγιες μεχρι καποιου σημειου- ομως συμβαινει σαν αποτελεσμα αυτης της διαφοροποιησης να επικρατουν τα μεγαλα Εγω και να αποδεσμευονται απο το Εμεις του οικογενειακου δεσμου. Η επικοινωνια και ο σεβασμος που ειναι βασικοι παραγοντες στη δημιουργια μιας γονιμης σχεσης συγκρουονται συνηθως με τα διαφορετικα η και ακραια συναισθηματα αφαιρωντας τη δυνατοτητα να κατανοησουμε η να αντιληφθουμε περα απο την πλευρα μας την διαφορετικη οπτικη γωνια και την ιδιαιτερη νοοτροπια των αλλων.Οι κυριες δεξιοτητες που απαιτουνται απο τα μελη ειναι η αμοιβαια προσφορα, η αλληλοσυμπληρωση και η αλληλοπροσαρμογη. Κι' ενω πολλα ζευγαρια ειναι επιτυχημενα ως συζυγοι δεν καταφερνουν να ειναι επιτυχημενα ως γονεις. Απο την αλλη πλευρα τα παιδια μπορει να επιτυγχανουν ως οντοτητες στην κοινωνια ενω οι σχεσεις τους με την οικογενεια χωλαινουν η ειναι ανυπαρκτες.
Τοσο στις "φυσιολογικες" οσο και στις "μη φυσιολογικες" οικογενειες υπαρχουν προβληματα.
Χαριτολογωντας, τολμω να πω οτι η οικογενεια αρχιζει σαν ενα ταγκο για δυο, συνεχιζει με "το χορο των σπαθιων" του Χατζατουριαν και καταληγει σε ροκ καταστασεις καθημερινης τρελλας για περισσοτερους απο δυο.
Αν ξυσεις την λουστραρισμενη επιφανεια της"συγχρονης οικογενειας" θα διαπιστωσεις οτι δεν ειναι τοσο "αγια" οσο θελουμε να πιστευουμε. Τα περισσοτερα παιχνιδια βιας και εξουσιας αρχιζουν και τελειωνουν εντος της η μαλλον τα παιρνεις μαζι σου σαν δωρα η τραυματα η σαν σημαδια στην ψυχη σου.
Τo παλιo ιδανικo του.."κι' ετσι παντρευτηκαν κι' εζησαν αυτοι καλα κι'εμεις καλυτερα" ειναι πλεον ανεκδοτο στην συγχρονη κοινωνια.Τα μηλα δε στις μερες μας σπανια πεφτουν κατω απ' τη μηλια. Ασε που η μηλια μπορει αντι για μηλα να βγαλει......βατραχια.

Woman's Voice

ECONOMIC CRISIS REVEALS DEEPER HUMAN RIGHTS PROBLEMS

More than six decades of human rights failures by governments have been  exacerbated by the world economic crisis,which brought the problems of poverty and inequality to the fore, according to Amnesty International's Secretary General.

"It's not just the economy, it's a human rights crisis:the world is sitting on a social, political and economic time bomb,"said Irene Kahn as she launched Amnesty International's annual report on the   state of the world's human rights.

Billions of people are suffering from insecurity, injustice and indignity around the world. In many cases, the economic crisis made matters worse, with millions more sliding into poverty.

Increased poverty and deprivation have led to denial of economic and social rights, including food shortages and the use of  food as a political weapon, forced evictions, abuse of rights of indigenous people.Yet human rights problems have been relegated to the backseat as political and business leaders grapple with the economic crisis.

2008 saw massive rises in the price of the most basic of necessities-food- which had the effect of making the poorest people in the world even poorer. People took to the streets across the world and, in many countries,were faced with violent repression.

In Zimbabwe, more than five million people were in need  of food aid by the end of 2008, according to the UN.The government has used food as a weapon against its political opponents. Across the country, political  opponents, human rights activists and trade union  representatives were attacked, abducted , arrested and killed with impurity.

Hundreds of activists protesting against  economic decline and social conditions were arrested and detained without  charge.

Across Africa, people demonstrated against desperate social and economic situations and sharp rises in living costs.In a taste of what could lie ahead, some demonstrations turned violent;the authorities  often repressed  protests with excessive force.

Social tensions and economic disparities led to thousands of protests throuhgout  China. In the Americas, social protest at economic  conditions increased in Peru; In  Chile there were demonstrations throughout 2008 on Indigenous People's rights and rising living costs.

In the Middle East and North Africa, the economic and social insecurity was highlighted by strikes and protests in several countries, including Egypt. In Tunisia, strikes and protests were put down with force, causing two deaths, many injuries and more than 2,000 prosecutions of alleged organizers, some culminating in long prison sentences.

'' The events we've seen in 2008, with the world economic crisis at the top, demand a new kind of leadership from the world leaders" said Irene Khan. They must take real action, centred on human rights, to tackle growing poverty around the world, and they must invest in human rights as purposefully as they invest in economic growth.

Amnesty International Press release(28 May 2009)

Woman's Voice

 

ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ, Η ΨΗΦΟΣ ΚΑΙ Ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΣ

Κυριοι,

αρχισατε παλι-ως ειθισται-παραμονες εκλογων τα ιδια γνωστα παραμυθια, τις ανακριβειες, τους δηθεν απολογισμους της πολιτικης σας και παρουσιαζεσθε  μπροστα μας απαντες ανενδοιαστα, ζητωντας να σας δωσουμε συγχωροχαρτι για τις διαπλοκες, τις μιζες, για τα ρουσφετια, τις κλικες, τα Βατοπεδια,την αποτυχημενη διεθνη διπλωματια, την εγκληματικοτητα, την καθημερινη βια,την ανεργια, την ανασφαλεια, την ελλειψη κοινωνικης πολιτικης και....μετα απο ολα αυτα να σας στειλουμε και στην Ευρωπη σαν αξιους εκπροσωπους μας.

Παραμονες εκλογων βγαλατε παλι απο τα συρταρια σας τις ιδιες μασκες, τα ιδια χαμογελα, τα ιδια Μεσαιωνικα μηνυματα, βαψατε τα μαλλια κορακι και εγκλωβισμενοι στις ψευδαισθησεις σας, βγηκατε να μαζεψετε την πελατεια σας. Απαντες ουσιαστικα αποντες, ακαμπτοι, μονοδιαστατοι, αναχρονιστικοι.

Ειναι δυνατον  να παρουσιαζεστε τοσο αναλγητοι, βαρετοι και ξεπερασμενοι ενωπιον μας; μπροστα σε μας που απογοητευσατε επι σειρα ετων με την ανευθυνη  πολιτικη σας; ειστε σοβαροι; να σας βοηθησουμε με την ψηφο μας να συνεχισετε την πολιτικη που υπηρετει μονοπωλιακα και οχι λαικα συμφεροντα ,ουσιαστικα ξεπουλωντας τη χωρα σας και τους πολιτες της;

Απογοητευμενοι απο την παρουσα πολιτικη κατασταση και τα παντος ειδους σκανδαλα καταγγελλουμε τις τακτικες σας  και διαμαρτυρομαστε εντονα εμεις οι  ανωνυμοι.....σταυροφοροι  για τον επωνυμο εμπαιγμο , τον ωχαδελφισμο και εν κατακλειδι τον μηδενισμο σας.

Κυριοι, συρρικνωσατε τις ζωες μας, τις μερες μας και  αρπαξατε τα οραματα μας, ουσιαστικα ζητατε με την ψηφο μας να σταυρωσουμε το κομμα σας και μας αποσυντονιζετε απο τον προσωπικο σταυρο  που ο καθενας κουβαλαει στην πλατη του.

Οχι, κυριοι καρπουζοκεφαλοι, δεν θα μας ξεγελασετε για αλλη μια φορα.Χασατε την αξιοπιστια σας και μεις  με το να σας ακολουθουμε χασαμε την ταυτοτητα μας. Επι σειρα ετων μας παραδωσατε τριτοκοσμικα μαθηματα ανεπαρκειας και παχυδερμισμου.Με το να κλεινουμε τα ματια και να σηκωνουμε ψηλα τα χερια πεσαμε στην απαθεια και την αδρανεια.

Το σλογκαν...αναλαμβανουμε την ευθυνη.... δεν πρεπει να  ειναι μονο μια φραση αλλα να γινεται πραξη. Εσεις  κρατατε  την φραση, ξεχνατε την πραξη κι' αναλαμβανουμε εμεις τη   δραση, μια δραση αποδοκιμασιας και αγανακτησης. Μηπως ηλθε η σειρα μας να σας δωσουμε κι' εμεις καποιο μαθημα ; λεω τωρα εγω, μηπως;

Woman's Voice

ΡΙΤΑ ΛΕΒΙ ΜΟΝΤΑΛΤΣΙΝΙ:ΟΥΤΕ ΦΑΓΗΤΟ, ΟΥΤΕ ΑΝΔΡΑΣ, ΟΥΤΕ ΤΥΨΕΙΣ

Η Ριτα Λεβι Μονταλτσινι,νευρολογος  και βιολογος ,ειναι νομπελιστρια ειδικη στον εγκεφαλο. Γεννηθηκε το 1909 στο Τορινο απο Εβραιους γονεις και συμπληρωσε φετος ακμαιοτατη τα εκατο της χρονια. Κερδισε  το Νομπελ Φυσιολογιας και Ιατρικης το 1986 για την ερευνα της και την ανακαλυψη του παραγοντα NGF(Nerve Growth Factor),μια ουσια που βοηθαει τους νευρωνες να επιβιωνουν και παιζει σημαντικο ρολο στις μελετες των νευρικων αισθητηριακων κυτταρων του ατομου.Συμμετεχει ακομη ενεργα στην πολιτικη ως ισοβιο μελος της Ιταλικης Γερουσιας και διεξαγει εκστρατεια για τα δικαιωματα των γυναικων στην Αφρικη. Αξιζει να σημειωθει οτι η εν λογω κυρια ειναι επισης η πρωτη γυναικα που εγινε δεκτη στην Ακαδημια Επιστημων του Βατικανου και αντιπροσωπευει στην Ιταλια την μοναδικη περιπτωση Ιταλιδας επιστημονα που κατεχει πολυ υψηλη θεση στην Ιατρικη ερευνα, στην πολιτικη, στην παιδεια. Παντα κομψη, καλοχτενισμενη και πανεξυπνη μιλαει με μια διορατικοτητα και ευφυια που θα ζηλευαν ανθρωποι ακομα και με τη μιση ηλικια.Κουρασμενη στα 100; δεν νομιζω!

Η Λεβι Μονταλτσινι θεωρει πως ο ανδρικος και ο γυναικειος εγκεφαλος ειναι ακριβως ιδιοι και οτι πλεον εχουμε ανακαλυψει το μεγαλυτερο μερος της λειτουργιας του μοναδικου αυτου οργανου.Υπαρχει μυστικο για τη μακροζωια της; λιγο φαγητο, κανενας συζυγος, καθολου τυψεις και μια ηρεμη ζωη ,"χρησιμοποιωντας το λογικο αριστερο μερος του εγκεφαλου και οχι τη δεξια, ενστικτωδη πλευρα του, που οδηγει στη δυστυχια".

Κυριες  σαν τη συγκεκριμενη μας δειχνουν το δρομο,μας δινουν παραδειγμα αξιοπρεπους πορειας και ελπιδα για μελλοντικες γυναικειες κατακτησεις.

Λογια της ιδιας:

To να αγαπας τη δουλεια σου ειναι το κοντινοτερο μεσον που μπορεις ρεαλιστικα να φτασεις στην επιγεια ευτυχια.

Χυδαιες ορμες  κυριαρχουν στη ζωη μας  οπως πριν απο 50.000 χρονια, αφου χρησιμοποιουμε το αρχαικο  κομματι του εγκεφαλου μας που κυβερνα τα συναισθηματα και τα ενστικτα μας.

Ειναι καλυτερα να προσθεσεις τη ζωη στις μερες σου παρα μερες στη ζωη σου.

Στην Ελλαδα κυκλοφορουν καποια απο τα συγγραμματα της, οπως:΄' O  κρυφος ασος"(L'asso nella manica a  brandelli) .Eκδοσεις Ωκεανιδα. O  ασος κατα Μονταλτσινι ειναι το"καλο χαρτι"που ο καθε ανθρωπος κρυβει στο μανικι του και συνισταται στη γνωση των μηχανισμων λειτουργιας αυτου του εκπληκτικου οργανου,που δεν ειναι αλλο απο τον εγκεφαλο.

Woman's Voice

Internet Sources:

www.en.wikipedia.org/wiki/Nerve_growth_factor.w.europarl

www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=//EP/TEXT+IM-PRESS+20

Ψ Υ Χ Η

Η λεξη ψυχη εχει διαφορετικο νοημα για καθε ανθρωπο. Αρκετοι υποστηριζουν οτι σημαινει μια αορατη διασταση της βιωματικης εμπειριας ενω συμφωνα με τη χριστιανικη θεολογια, η ψυχη ειναι η αϋλη υποσταση ενος προσωπου η οποια προηγειται της επιγειας παρουσιας του και συνεχιζει να υπαρχει και μετα το τελος αυτης της παρουσιας. Ειναι εκπληκτικο οτι η ψυχη μας- η αθανατη ουσια μας, με ολες τις ελπιδες, τα ονειρα μας και τις εικονες ενος αιωνιου κοσμου- εμπεριεχεται μεσα σε φθαρτα σωματα. Η ψυχη μας ειναι το αιωνιο κομματι του εαυτου μας που ζει καθε μερα μεσα στο σωμα μας.Κατα καποιο τροπο, η ψυχη ειναι η γεφυρα αναμεσα στο πνευμα και το σωμα και ο συνδετικος κρικος που ενωνει τα δυο αντιθετα. Η ενοτητα που δημιουργειται απο την ψυχη ειναι απαραιτητη για την ευτυχια της υπαρξης μας.

Το να τρεφεις την ψυχη σου σημαινει να υπακους στη συνειδηση σου. Η ψυχη δεν μπορει να τραφει αλλιως παρα μονο αν οι ανθρωποι διατηρουν μια ισχυρη συνειδηση την οποια εχουν μορφωσει και διαμορφωσει συμφωνα με τις παγκοσμιες και διαχρονικες αρχες της ακεραιοτητας και της προσφορας.

Τι περιλαμβανει αυτου του ειδους η ακεραιοτητα; την ψυχη ως την πρωταρχικη ουσια της αληθηνης μας φυσης,του πνευματικου εαυτου μας. Οταν ολα τα κομματια του εαυτου μας-η διαισθηση, τα συναισθηματα, οι αισθησεις, η συνειδηση, οι αρχες, οι συνηθειες- βρισκονται σε συγχρονισμο, τοτε η ψυχη γινεται η κυριαρχη δυναμη στην ζωη μας.Υστερα αρχιζει μια υπεροχη διαδικασια. Γιατι η ψυχη μπορει κατ' αυτον τον τροπο να αποτελεσει ενα νησι υπεροχης μεσα σε μια θαλασσα μετριοτητας. Κι' αυτη η μια ψυχη μπορει ν' αλλαξει ολοκληρη τη θαλασσα.

Ο συγχρονος ανθρωπος, μεσα στη δινη της καθημερινοτητας, χανει την επαφη με τον εσωτερο εαυτο του, με αυτο που οι περισσοτεροι ονομαζουν ψυχη. Η συγχρονη ανθρωπινη συνειδηση αναζητει τωρα την ψυχη της οχι επειδη ειναι καποια καινουργια μοδα αλλα επειδη ειναι κυριολεκτικα η μονη εναλλακτικη λυση επιβιωσης που διαθετουμε.

Αποσπασμα απο το Δοκιμιο "Εγχειριδιο της ψυχης",Richard Carlson/Benjamin Shield. Εκδοσεις Ελληνικα Γραμματα.

Woman's Voice

R E Q U I E M

Οταν γεννηθηκε βρηκε δυο νεους ανθρωπους να την περιμενουν.Εγιναν ο κοσμος της,οι κολονες της ζωης της, δεν τους αμφισβητησε ποτε, πατησε στ' αχναρια τους και μεγαλωσε με την ανασα τους.Ηταν(οπως λενε) υποδειγμα παιδιου και εγινε καλη κορη,συζυγος και μανα.
Αν ποτε εγραφε ενα βιβλιο για τα χαμενα χρονια της ζωης της, θα το εγραφε με επικεντρο πλεον τα συντριμια στις χουφτες της απο τις επιλογες του πατερα της.
Μετα τον χαμο της μανας της, εκεινος ξαναπαντρευτηκε.Απομακρυνθηκε απο παιδια,εγγονια,εχασε την αιγλη και την περηφανεια του, αρχισε να συρρικνωνεται ατομικα και κοινωνικα.Εκεινη απο μακρια δεν πιστευε στα ακουσματα, στην αθλιοτητα της ζωης του και αρχισε και η δικη της αποστραγγιση συναισθηματων.
Μια τιμη και μια περιουσια κατασπαταληθηκαν σε ανθρωπους που ξηλωσαν την δικη του ανθρωπινη υποσταση και τον εξοντωσαν.Ουτε ελεος δεν βρηκε αυτος ο ανθρωπος απο αυτους που ευεργετησε και ολα τελειωνουν σε μια τραγωδια που εκεινη ευχεται να μη συνειδητοποιει.Το σπουδαιοτερο ειναι το γεγονος οτι αφου τον λεηλατησαν του στερησαν και την υστεροφημια που ο καθε ηλικιωμενος ανθρωπος προσδοκα να τον συνοδευει στο ταξιδι.
Περιπλοκες ψυχολογικες καταστασεις και συναισθηματα που κρυβονται στο υπογειο της σκοτεινης πλευρας των ανθρωπων διεπιστωνε εκεινη μερα τη μερα.
Προσπαθησε μια ζωη να ειναι ο καθρεφτης του.Ασπαστηκε τις αρχες και τις κατευθυνσεις του.Ομως εκεινος τα τελευταια χρονια της ζωης του εκανε θρυψαλα τον καθρεφτη που ειχε στα χερια της και ματωσε τα σωθικα της.Μια ζωη πατρικα συναισθηματα ζητουσε, μια ζωη τον γεμιζε χαρες,χωρις ανταποκριση.
Και τωρα εκεινος φευγει κι'εκεινη δεν ξερει τι να κανει με τα συναισθηματα της. Θρηνος,θυμος,πονος,οργη,απογνωση,απεραντη θλιψη.Ευχεται να φυγει εκεινος για να γλυτωσει ο ιδιος απο την ταπεινωση και τον εξευτελισμο των τελευαιων χρονων της ζωης του.Αυτη ομως δεν προκειται να γλυτωσει ποτε.Η ριζα του ειναι μεσα της.Χωρις διαθεση για παθη και αντιδικιες,προσευχεται για τον εξαγνισμο της ψυχης του.Αναρωτιεται αν και οι δυο,πατερας και κορη,εζησαν πραγματι,ο καθενας απ' την πλευρα του ολο αυτο τον ολεθρο απο τις επιλογες των τελευταιων χρονων της ζωης του.
Στην τραγικοτητα της υστατης στιγμης,τα λογια σταματουν.Μονο λυγμος,σιωπη και αρωμα συγγνωμης, γι'αυτον που φευγει.
Requiem aeternam dona eis Domine<<Αιωνια αναπαυση δωσε τους,Κυριε>>.

Woman's Voice

MANY CRIMES AGAINST CHILDREN CONTINUE TO GO UNPUNISHED

11 March 2009 – A landmark treaty adopted 20 years ago has transformed the way the world views children but greater efforts are needed to ensure that their rights are protected and advanced, the United Nations human rights chief said today.

“Children are no longer regarded as the property of parents or the passive recipients of charity or goodwill, but as rights-holders,” UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay told a meeting of the Human Rights Council focusing on the Convention on the Rights of the Child.

“This conceptual shift also underscored States’ accountability in fulfilling their obligations towards children’s rights,” she added. “The Convention anchors these obligations to the principles of non-discrimination, the best interests of the child, children’s right to life, survival and development, and respect for the children’s right to express their views.

”She noted that over the past two decades, national mechanisms and practices have furthered children’s rights, which are now a feature of many school curricula, and awareness of children’s rights has never been higher.

In her speech to the Council, Ms. Pillay also said that despite the many positive developments, there was cause for concern in a number of areas, adding that many crimes against children continue to go unpunished.

According to the UN Children’s Fund (UNICEF), each year nearly 10 million children die from preventable causes before their fifth birthday.

The UN Study on Violence against Children reported that some 80 to 98 per cent of children suffer physical punishment in their homes, with a third or more experiencing severe physical punishment inflicted with implements.

The World Health Organization (WHO) estimated in 2002 that 150 million girls and 73 million boys under 18 experienced forced sexual intercourse or other forms of sexual violence. Also, the latest data available shows that some 1.2 million children are trafficked worldwide every year.

In addition, as noted by the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, young people pay a heavy price in situations of conflict, where they are victims of attacks against schools, and are abducted and forced to serve as combatants, sex slaves or servants. More than 250,000 children are estimated to have been recruited as soldiers.

The current global financial crisis is also taking a toll on children, undermining their survival, access to housing, health and education. “When crises strike, social spending in programmes protecting children is to be counted among the first casualties of budget adjustments,” said Ms. Pillay.

“It is also true that in times of hardship, absent specific and targeted programs to support their education, children may be forced to abandon school and join the workforce. In this situation they may become more vulnerable to exploitation and trafficking,” she noted.

“We must remain vigilant in order to confront emerging challenges and ensure that the spirit and letter of the Convention shape the responses and remedial measures of the international community,” she said, adding that the Geneva-based Council can play an important role in advocating and advancing measures for the protection of the rights of the child.

“We need to translate our commitment, engagement, and work on children's rights into a tangible reality for each and every one of them,” Ms. Pillay stated, pledging through her personal advocacy and the work of her staff to continue to draw attention to the rights of children and help States to fulfil their relevant responsibilities.

UN News Centre
www.hrea.org

Woman's Voice

8 MARCH: INTERNATIONAL WOMEN'S DAY

Putting women and women's rights to equality on global agenda is moving force behind International Women's Day. The idea of a day for women, celebrated all over the world, began at the beginning of last century in America and Europe. The focus was the movement for women's rights and achieving universal suffrage for women. International Women's Day really took hold between 1913 and 1917 when women held rallies either to protest the war or to express solidarity with their sisters. In December 1977 the UN General Assembly adopted a resolution proclaiming a United Nations Day for Women's Rights and International Peace.

Since those early years, much progresss has been made for women in developed and developing countries alike:in many countries, provisional guaranteeing the enjoyment of human rights without discrimination on the basis of sex have been included in constitutions; legal literacy and other measures have been introduced to alert women to their rights and to ensure their access to those rights; the world community has identified violence against women as a clear violation of women's rights; incorporating gender perspectives into regular programmes and policies has become a priority at the United Nations and in many member states.

Although much remains to be done to achieve full equality, the voices of women are being heard.

March 8th provides an opportunity to pay tribute to the achievements of women and to highlight the needs and concerns of women on national, regional and global agendas.

Internet:www.unac.org.

Η Παγκοσμια Ημερα της Γυναικας ειναι ημερα συμβολο της αντιστασης των εργαζομενων γυναικων παγκοσμιως. Οι γυναικες  δυστυχως παραμενουν ακομη και σημερα στις αναπτυγμενες  χωρες, απο τα πιο σκληρα εκμεταλλευομενα τμηματα της εργατικης ταξης. Ιδιαιτερα για τις γυναικες του τριτου κοσμου, η ισοτητα ειναι αγνωστη εννοια , αφου δεν απολαμβανουν κανενα βασικο δικαιωμα, δεν συμμετεχουν σε αποφασεις που αφορουν τις ιδιες και τα παιδια τους, δεν εχουν πολιτικη συμμετοχη η συμμετοχη στην εκπαιδευση,δεν αμειβονται και πολυ περισσοτερο, δεν συνταξιοδοτουνται. Δεν ειναι τυχαιο οτι το 70% του πληθυσμου της γης που ζει σε εσχατη φτωχεια, ειναι γυναικες.

Ιση μεταχειριση σημαινει απουσια καθε διακρισης. Η προωθηση της ισοτητας πρεπει να αποτελει στοχο κι' οχι ευχολογιο. Σε μια εποχη που τα παντελονια ειναι ενδυματολογικη επιλογη, ας αποφασισουμε να τιμησουμε τα φουστανια μας , με γυναικεια αλληλεγγυη, αλληλοβοηθεια και αλληλουποστηριξη.

woman's Voice

ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ ΓΙΑ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΜΕ IQ ΚΑΤΣΙΚΙΟΥ

Υπαρχει μεγαλυτερη απατη απο εκεινη των γυναικειων εντυπων ενος ορισμενου ειδους; που εξαλλου, σε γενικες γραμμες, δεν εχουν και τιποτα το γυναικειο, αφου τις περισσοτερες φορες ο διευθυντης τους ειναι ανδρας. Σωστα ενημερωμενες για το θεμα, οι γυναικες δημοσιογραφοι κανουν την ερευνα τους στο περιβαλλον της συνταξης του περιοδικου και κρινουν τις συνθηκες ζωης της γυναικας απο το 2% που συναναστρεφονται: αυτες που εχουν εραστη, που δεν βλεπουν ποτε τον συζυγο τους, που αφιερωνουν στα παιδια τους ελαχιστο χρονο και που τα μπουκωνουν με κατεψυγμενα φαγητα, πιτσες και διαφορα αναψυκτικα. Ομως το 98% των γυναικων δεν περνουν τη ζωη τους μεσα σε τετοιο ακρατο εγωισμο! Εργαζονται, βεβαια ασχολουνται με το σπιτι, με τα παιδια οσο μπορουν, αλλα ουτε εραστης, ουτε διαιτες ομορφιας, ουτε ελευθερια. Γι' αυτες λοιπον, για τον πραγματικο γυναικειο πληθυσμο, δεν μιλανε ποτε. Τις αφηνουν μονες τους να τα βγαλουν περα, κανοντας οτι τις αγνοουν. Τις καταχωρουν καταχρηστικα στην κατηγορια των <<συνηθισμενων>> γυναικων και αρεσκονται να τις κανουν να τους τρεχουν τα σαλια, παρουσιαζοντας τους ενα ειδος γυναικειας ζωης ψευτικης, τεχνητης, ουτοπικης.

Ποια γυναικα-εκτος βεβαια αν ειναι σταρ του κινηματογραφου- ειναι τοσο λεπτη για να φορεσει τα διαφανα και αποκαλυπτικα πεπλα που ονομαζουν Υψηλη Ραπτικη; Ποια απο αυτες εχει να τα πληρωσει;Ποια εχει το χρονο για <<διαφορους>> εραστες σε αυτον τον αγωνα εναντιον του ρολογιου που ειναι η ζωη της; H το χρονο να ειναι ωραια; Την ενεργεια να ετοιμαζει, ξεχωριστα για τον εαυτο της, διαιτητικα γευματα με λιγες θερμιδες; Στην πραγματικοτητα, καμμια.

Τα εντυπα υποθαλπουν ολη αυτη τη γελοιοτητα, μονο και μονο επειδη αυτο<<πουλαει>>. Ειναι πολυ ευκολο να παρουσιαζεις αντικατοπτρισμους μιας πλαστης ευτυχιας, που δεν εχει καμμια σχεση με την πραγματικοτητα. Αυτο δεν ειναι, αραγε, η καραμελα που τις κανει να προχωρουν, το δελεαρ που ξεγλιστραει ολοενα μεσα απο τα χερια τους;

Sissy Reynaud:Μικρη πραγματεια για τη σκεψη, τον ερωτα και τον Θεο.Εκδοσεις Κριτικη.

Woman's Voice

Ο ΑΓΙΟΣ ΒΑΛΕΝΤΙΝΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΒΑΛΕΝΤΙΝΟΙ

Ιδιαιτερα στη Ελλαδα οι Βαλεντινοι ειναι......ασε καλυτερα.Τα μυαλα στο μοριο και το μοριο ......ασε καλυτερα. Οι  Ελληνες εραστες ειναι πρωτιστως ερωτευμενοι με τον εαυτο τους, με τον εγωιστη ανδρισμο τους, με το ευθραυστο εγω τους......ασε καλυτερα.Με καμενα τα φρενα αναστολων του ζωωδους  sex στα ορια της βιας, οι περισσοτεροι Ελληνες, οι  οποιοι σημειωτεον δεν εχουν ιδεα απο την τεχνη του ερωτα, χρησιμοποιουν τη γυναικα σαν μεσο και δοχειο της δικης τους ηδονης στην ανηθικοτητα της υποχρεωτικης με το ζορι λαγνειας.Ειναι γεγονος οτι οι περισσοτεροι πουλανε το......υπογαστριο τους σε προβληματικες συνευρεσεις με γυναικες που χρησιμοποιουνται σαν αψυχα παιχνιδια στα χερια του κατακτητη. Αντι να ψαχνονται οι ανδρες, ψαχνονται οι γυναικες. Οπως λεει και ο ψυχιατρος-σεξολογος Ασκητης, δεν υπαρχουν ανοργασμικες  γυναικες αλλα ανδρες που αγνοουν τη συντροφο και οι οποιοι αδυνατουν να την ικανοποιησουν. Μηπως δεν θελουν να την ικανοποιησουν ενδεχομενως γιατι την περιφρονουν;νευρικοι, αγχωμενοι, αργοι η γρηγοροι κυκλοφορουν αναμεσα μας με τα μυαλα στα καγκελα,πουλωντας φυκια για μεταξωτες κορδελλες. Ειναι οι ιδιοι που γεμιζουν τα ιατρεια των ψυχολογων ζητωντας ψυχολογικη υποστηριξη, οι ιδιοι που γεμιζουν τις τσεπες χαπια για τη στυτικη τους δυσλειτουργια, οι ιδιοι που θελουν ν' αρπαξουν τα παντα απο την εκαστοτε συντροφο,περιστασιακη η μονιμη και ζητουν κατανοηση σε περιπτωση που δεν......!
Καρικατουρες των ανδρικων προτυπων οι περισσοτεροι, καρικατουρες και οι γυναικες μεσα στην τρελλα και τη μεταφυσικη αγωνια για ικανοποιηση του εκαστοτε ηλιθιου, σ'ενα δοσιμο χωρις χημεια.Ετοιμες για παραχωρησεις, υποχωρησεις, με κλειστα ματια και στομα απο το φοβο της μοναξιας και της απορριψης.
Η σεξουαλικοτητα των ανδρων ειναι μια μαρτυρικη σωματικη βια που βαζει σε κινδυνο το Εγω και την σεξουαλικοτητα των γυναικων.
Πιστευουμε στον ερωτα φανατικα και σεβομαστε τα ερωτευμενα ζευγαρια καθε ηλικιας.Γι'αυτο αρνουμαστε την ανεραστη σεξουαλικοτητα και την ωμη βια της ενωσης κορμιων αγνωστων μεταξυ τους. Ας σωσουμε τον ερωτα.Οσο λιγοστευει τοσο πιο πολυτιμος γινεται.
Υ.Γ.Κατα τα λοιπα, να μη ξεχασουμε ν'αγορασουμε αυτη τη μερα,την 14η Φεβρουαριου, που ειναι ουσιαστικα η Παγκοσμια Ημερα Σεξουαλικοτητας,προφυλακτικα με γευση βατομουρο η φραουλα,(εδω γελανε και κλαινε μαζι).

Woman's Voice

ΑΝΔΡΕΣ ΔΗΛΗΤΗΡΙΟ

Δεν εχουμε δει ποτε γυναικες να αγοραζουν τις "εξυπηρετησεις" νεαρων αγοριων 12-13 χρονων,στο πεζοδρομιο,για να ικανοποιησουν τις ορεξεις τους. Ε λοιπον, σημερα, εν ετει 2009, συνανταμε ακομα ανδρες που με τη βρωμικη και προστυχη ψυχη τους δεν βλεπουν τιποτα το κακο στο να προσφερουν στον εαυτο τους τα καλλη νεοτατων κοριτσιων, φερμενων απο την Ουκρανια, την Αλβανια, τη Βουλγαρια η τη Ρουμανια. Ειναι 13-16 χρονων, εφυγαν για να γλιτωσουν απο τη μιζερια, εξαπατημενες απο φανταχτερες υποσχεσεις για καριερα μοντελου και αλλες τετοιου ειδους "ξοβεργες". Τριγυρνανε, συχνα δαρμενες, μαστουρωμενες, χωρις να μιλουν τη γλωσσα, στους δρομους της Ρωμης, των Βρυξελλων η της Αθηνας. Στις μερες μας, ανδρες-κτηνη εχουν το θρασος να τις μεταχειριζονται για τις χωρις χαρα ηδονες τους. Κι' ολα αυτα την εποχη της ισοτιμιας, που την επικαλουνται και προσπαθουν να τη διαφυλαξουν με νυχια και με δοντια στη Βουλη και οχι μονο, την εποχη της διεκδικουμενης ισοτητας σε δικαιωματα και μισθους.Την εποχη των "θηλυκων μαντροσκυλων" οπου καθε προσβολη σε γυναικα αυτοματα προκαλει δημοσια καταγγελια, υπαρχουν ανδρες-κτηνη που δεν δισταζουν να καταστρεφουν την ομορφια αυτων των κοριτσιων, να βιαζουν την αξιοπρεπεια τους, να λεηλατουν το μελλον τους, να τις εχουν στο ελεος τους σαν ζωα στο ζυγο. Και γιατι;Για ποιο σκοπο;Για να ανταποκριθουν στην αιωνια αναζητηση της ηδονης του αρσενικου. Σε περιπτωση που αυτες αρνηθουν η επαναστατησουν, τρωνε αγριο ξυλο για απαντηση. Η πεθαινουν ακομα. Καθε τοσο βρισκουν τα κορμια τους σε τραγικη κατασταση, αψυχα, μεσα στην αθλιοτητα και το αιμα. Πως να πιστεψει κανεις εστω και για ενα δευτερολεπτο στην αξιοπιστια του ανδρα, οταν διακρινεις επανω του ανελλιπως το προστυχο υφος αυτου που ειναι βεβαιος οτι μπορει να"καταναλωσει", αρκει να πληρωσει, οποια στιγμη του κανει κεφι;

Γιατι να ειναι ετσι τα πραγματα; Πισω απο αυτα τα κακοποιημενα κοριτσια, βρισκουμε και παλι ανδρες. Στις δικες τους τσεπες καταληγει ενα μερος-το μεγαλυτερο-των εισπραξεων. Η "εργασια" αυτων των θηλυκων αποβαινει επισης εις οφελος εκεινων που τις εκμεταλλευονται μεχρι θανατου. Βρισκεται το πτωμα τους. Φυλακιζεται ο μαστροπος για μερικους μηνες, προς παραδειγματισμο. Μετα, τον αφηνουν. Γιατι, αραγε, τον αφηνουν; Γιατι δεν εκτιει ολοκληρη την ποινη του; Ποιος τον φοβαται; Ποιον εχει συνενοχο στον εξευτελισμο της γυναικας, που απο την αλλη μερια, υποκριτικα, της δινουν υπουργικα και αλλα αξιωματα για να της κλεισουν το στομα. Την ιδια στιγμη, εκει κοντα αλλες γυναικες ζουν ακομα στον Μεσαιωνα, στη βαρβαροτητα, τη σωματικη και την ηθικη, αναγκασμενες να υπομενουν τις επιθεσεις απο δεκαδες κτηνη καθε μερα. Αυτους θα επρεπε να σφαξουν και οχι τα κοριτσια που ολη την ωρα βρισκονται δολοφονημενα, σαν κατι που το πεταμε μετα απο υπερβολικη χρηση.

Τι να πει κανεις γι' αυτους τους ανδρες που συνεχιζουν να εκμεταλλευονται το κορμι των γυναικων για να ικανοποιησουν τις πιο βρωμικες, τις πιο αισχρες φαντασιωσεις τους; Αραγε το κομβικο σημειο του εγκληματος δεν βρισκεται στο να επιμενεις πεισματικα σε αυτο το εγκλημα, χωρις ποτε να παραιτεισαι, αρνουμενος καθε" προοδο";

Ξερουμε σημερα οτι η γυναικα δεν ειναι κατωτερη απο τον ανδρα, οτι οι ικανοτητες της ειναι το ιδιο λαμπρες, αν και διαφορετικες, ακομα και οτι υπερεχει εναντι εκεινου σε πολλα σημεια της ανθρωπινης φυσης. Ομως, υπαρχουν ακομα αρκετοι ανδρες τοσο αξεστοι, χυδαιοι και βρωμεροι ωστε να μεταχειριζονται τη γυναικα οπως δεν θα μεταχειριζοντουσαν ουτε ζωο. Για ποσον καιρο ακομα θα μενουν ατιμωρητοι;

Sissy Reynaud: Μικρη πραγματεια, για τη σκεψη, τον ερωτα και τον Θεο. Εκδοσεις Κριτικη (Αποσπασματα)

Woman's Voice

ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΠΤΗΣΗΣ......ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Φιλε μου, εκει εξω ολα μοιαζουν ισοπεδωμενα και εχθρικα. Κυκλοφορει μια μαζα παλιατσων κουρασμενων κι' εσυ αναμεσα τους πηγαινοερχεσαι ρομποτικα, γεμιζεις προβληματικες εμπειριες και βιωνεις το απολυτο αδιεξοδο. Ολοι μας ξεχασαμε οτι μπορουμε ν' αγανακτουμε, να διαμαρτυρομαστε κι' η ασφυξια παραμονευει. Εκει εξω υπαρχει ενα ολοκληρο συστημα που παραγει ομοιομορφα ανθρωπακια, χωρις ταυτοτητα, ανικανα να εξελιχθουν αφου ειναι ανικανοποιητα, δυστυχισμενα και μη αποτελεσματικα. Ολοι μας κραταμε στο χερι το ιδιο εισιτηριο που ουσιαστικα ειναι εισιτηριο εξωτερικης πτησης μιας διαδρομης χωρις προορισμο που οσες φορες κι' αν την επαναλαβεις σε βγαζει παντοτε στο πουθενα. Σημαδι των καιρων η ανασφαλεια, η ελλειψη κοινωνικης συνοχης, το καψιμο των σχεσεων και των προσδοκιων.
Φιλε μου, σου προτεινω εισιτηριο πτησης.... εσωτερικου για ν' αγορασεις δωρεαν εξοπλισμο απο ναι κι' απο οχι. Χρειαζεται δυναμη για ν' αντεχεις τα φοβερα χτυπηματα, να λες οχι και να επανεντασσεσαι στην παραλογη λογικη της ψυχρης καθημερινοτητας.
Εκει εξω, ολα ειναι παλια, ξεπερασμενα, διαβρωμενα.Παιζεται ενα αρνητικο σκετς ζωης απο κακους ηθοποιους που επαναλαμβανεται. Τα καινουργια τα μαθαινεις εντος σου. Το θεικο στοιχειο που βρισκεται μεσα σου δινει αυθεντικες απαντησεις σε ολες τις αποριες σου. Σου δινει το κουραγιο ν'αντιμετωπισεις τους φοβους σου και τ' αγριμια που συναντας εκει εξω. Σου δινει το δικαιωμα να ξεδιαλεγεις απο το χθες και να πετας τα σκουπιδια που συσσωρευονται αθελα σου, εντος σου. Αποκτας πληρη επιγνωση των δυνατοτητων σου και ανακτας τη χαμενη δημιουργικοτητα σου, μπαινοντας σε διαδικασια ξεδιαλεγματος. Αυτη η σωτηρια κι' ανεξοδη πτηση εσωτερικου, σου μαθαινει να δοκιμαζεις τα παντα αλλα να καταπινεις μονο οσα σου ταιριαζουν.
Φιλε μου, εσυ κι'εγω,ταξιδιωτες ζωης ειμαστε. Το καραβανι των σκεψεων μας χρειαζεται καθημερινα ν' ανακαλυπτει καινουργιες οασεις και να σταματα σε νεους εσωτερικους σταθμους ανεφοδιασμου της ψυχης μας.

Woman's Voice

GREECE: GOVERNMENT FAILING MIGRANT CHILDREN

Some 1,000 unaccompanied migrant children who have entered Greece in 2008 without parents or caregivers struggle to survive  without any state assistance, Human Rights Watch said in a new report issued. Although a member of the European Union, Greece flouts its most basic obligations when it comes to meeting the rights of these children, many of whom come from war-torn countries, including Afghanistan, Somalia and Iraq, with special protection needs.
"Greece completely fails to protect these children. They work in dangerous and exploitative jobs, they beg, and they live in squalid places or sleep in parks", said Simone Troller, children's rights researcher at Human Rights Watch. "Instead of making sure they're being cared for, officials leave them living on the street without any assistance whatsoever".
The Human Rights Watch report also documents abuses of these children at the hands of Greek officials, including coast guards, regular police and port police officers. Unaccompanied children are at risk of incidents of torture, such as mock executions, and inhuman or degrading treatment, including routine kickings and beatings. Officials routinely detain unaccompanied children, inlcuding girls as young as 10. Children are often held with adults in detention, adding in their vulnerability.
Most children face huge obstacles to seek asylum in Greece and their chances of being recognized as refugees are close to zero. Furthermore, should children ask for asylum but decide to travel on to another European country, they might be sent back to Greece under the EU's Dublin II regulation, which permits EU member states to transfer an unaccompanied child to the EU country where the asylum application was first filed.
"These children find themselves trapped in Greece. They don't receive state assistance, they can't leave the country legally, they are without regular status in Greece, and they can't return home", said Troller.
In such a desperate situation, unaccompanied children face the additional risk of becoming prey to trafficking gangs. A 14-year-old boy who lived without state assistance told Human Rights Watch how a stranger had approached him in a park with a promise to take him abroad: "One person told me he could take children to Europe.... He told me there is a lady from another European country and she wants to bring children to another country. That lady would come and bring other children abroad if they didn't have their fingerprints taken. They asked me if I wanted to go. He told me it would not cost anything ... They only want children who are alone. He told me that lady was from a refugee organization, maybe UNICEF.".
"These children often flee war and violence and have nobody to take care of them. They are among the most vulnerable groups in Greece and the government's indifference hits them hardest,"said Troller.  "A meaningful and direct message from the EU that it will not tolerate such practice is long overdue".
The report contains recommendations to the government of Greece and the European Union, including:
  1.EU member states should suspend sending unaccompanied children back to Greece under the EU's Dublin II regulation and the European Commission should consider infringement procedures against Greece for failing to meet its legal obligations regarding adequate reception conditions for unaccompanied children and minimum standards on procedures for granting and withdrawing refugee status.
  2.The government of Greece should immediately prioritize these children's protection by keeping track of every child and by making sure children are safe and well looked after, and it should refrain from detaining them, except as a proportionate measure of last resort.
  3.Greek officials must stop ill-treating unaccompanied children. and
  4.Authorities must promptly investigate any allegation of violence at the hands of state officials, hold perpetrators accountable, and publicly condemn such acts.

(Abstracts from a Human Rights Watch report issued 22 December 2008)
Woman's Voice

Websites: 
www.hrw.org
www.hrea.org