Πέμπτη, 6 Μαρτίου 2008

8 ΜΑΡΤΙΟΥ:ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ. BREAD and ROSES

Στις 8 Μαρτιου 1908, 15.οοο γυναικες παρελασαν στην Νεα Υορκη απαιτωντας λιγοτερες εργατωρες, καλυτερο μισθο και δικαιωμα ψηφου. Υιοθετησαν το συνθημα "Ψωμι και Τριανταφυλλα" (Bread and Roses), με το ψωμι να συμβολιζει την οικονομικη ασφαλεια και τα τριανταφυλλα μια καλυτερη ποιοτητα ζωης.


Bread and Roses
As we go marching, marching, in the beauty of the day,
A million darkened kitchens, a thousand mill lofts gray,
Are touched with all the radiance that a sudden sun discloses
For the people hear us singing:Bread and Roses! Bread and Roses


As we go marching, marching, we battle too for men,
For they are women's children , and we mother them again.
Our lives shall not be sweated from birth until life closes;
Hearts starve as well as bodies; give us bread, but give us roses.

As we go marching, marching, unnumbered women dead
Go crying through our singing their ancient call for bread.
Small art and love and beauty their drudging spitits knew.
Yes, it is bread we fight for, but we fight for roses too.

As we go marching, marching, we bring the greater days,
The rising of the women means the rising of the race.
No more the drudge and idler, ten that toil where one reposes,
But a sharing of life's glories: Bread and roses, bread and roses.

Our lives shall not be sweated from birth untill life closes;
hearts starve as well as bodies; bread and roses, bread and roses.

Η Παγκοσμια Ημερα της Γυναικας ειναι μερα μνημης των αγωνων των γυναικων του Δυτικου κοσμου, μερα αποτιμησης των κατακτησεων και αφετηρια νεων στοχων για ουσιαστικη κατοχυρωση της ισοτητας των φυλων. Στις αναπτυσσομενες χωρες, η εννοια της
ημερας της γυναικας ειναι αγνωστη, οι γυναικες δεν απολαμβανουν κανενα βασικο τους δικαιωμα, δεν συμμετεχουν στις αποφασεις που αφορουν τις ιδιες η τα παιδια τους και ειναι τα πλεον ευαλωτα θυματα των προκαταληψεων και των παραδοσιακων συνηθειων και εθιμων, αποδεχομενες παθητικα τη μοιρα τους.


Ενδεικτικα αναφερουμε απο τα αρχεια της Actionaid οτι:

  • Το 70% του πληθυσμου που ζει σε συνθηκες εσχατης φτωχειας ειναι γυναικες.

  • Τα 2/3 των αναλφαβητων ενηλικων στον κοσμο ειναι γυναικες.

  • Τουλαχιστον 18,5 εκατομμυρια γυναικες σε ολον τον κοσμο ζουν με HIV/AIDS.Το 13-61% των γυναικων εχουν υποστει σωματικη η σεξουαλικη βια τουλαχιστον μια φορα στη διαρκεια της ζωης τους.

  • Σε πολλες χωρες, σχεδον το 30% των γυναικων δηλωνουν οτι η πρωτη τους σεξουαλικη εμπειρια εγινε υπο συνθηκες βιας.

  • Το 80% των προσφυγων ειναι γυναικες και παιδια.Το 45% της παγκοσμιας εργατικης δυναμης ειναι γυναικες.

  • Οι γυναικες καλλιεργουν το 80% των χωραφιων, ενω κατεχουν μολις το 1% της γης.

  • Στις αναπτυσσομενες χωρες, οι γυναικες δουλευουν κατα μεσο ορο 60-90 ωρες την εβδομαδα, και σε πολλες περιπτωσεις ειναι οι μονοι εργαζομενοι στην οικογενεια.

  • Οι γυναικες παραγουν το 66% του παγκοσμιου εισοδηματος, αλλα απολαμβανουν λιγοτερο απο το 5%

    Woman's Voice





Δεν υπάρχουν σχόλια: